VAR SYNLIG - oversettelse til Dansk

var synlig
bli synlig
var tydelig
være klar
bli tydelig
var synligt
bli synlig
var synlige
bli synlig
kunne ses
skulle se
kunne vise
få se
skjønte
kunne treffe
var mærkbar
bli merkbar
være merkbar

Eksempler på bruk av Var synlig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Diplomaten, som var synlig nervøs over presidentens besøk,
Diplomaten, som var synligt nervøs over tanken om præsidentens besøg,
Edderkoppen var synlig i Victorias øregang,
Edderkoppen var synlig i Victorias øregang,
De er ofte interessert i hvordan det er bedre å skjule et grått hår på mørkt hår at det ikke var synlig at de er malt.
De er ofte interesserede i, hvordan det er bedre at skjule et gråt hår på mørkt hår, at det ikke var synligt at de er malet.
I 1990 kunne Hubble-teleskopet rapportere om en enorm hvit"sky" nær ekvator som ikke var synlig under Voyager-ferdene.
I 1990 kunne HST( Hubble space telescope) observere en enorm, hvid" sky" nær ækvator, som ikke var synlig under Voyager-missionerne.
kan det hende at støv som var synlig på bilder som er tatt tidligere, allerede har forsvunnet.
kan støv, der var synligt på tidligere billeder, allerede være forsvundet.
skaden ikke var synlig ved levering.
skaden ikke var synlig ved levering.
slik at det ikke var synlig, men hun hørte alt perfekt.
så det ikke var synligt, men hun hørte alt perfekt.
I utgangspunktet avbildet ikonet til Neopalimaya Kupina en bush der Guds mors ansikt var synlig, og før planten var profeten Moses.
I begyndelsen afbildede ikonet for Neopalimaya Kupina en busk, hvor Guds Moders ansigt var synlig, og før planten var profeten Moses.
ikke glem å fikse det i øvre høyre hjørne av frontruten slik at det var synlig.
så glem ikke at ordne det i øverste højre hjørne af forruden, så det var synligt.
stirret på nattehimmelen som var synlig bak et fillete vognduk.
stirrede op i nattehimlen, som var synlig gennem det lasede klæde.
En av Kassiopeias stjerner eksploderte i 1572 i en enorm eksplosjon som var synlig på himmelen i flere år.
En af Cassiopeias stjerner eksploderede i 1572 i en enorm eksplosion, som var synlig på himlen i flere år efter.
skaden ikke var synlig ved levering.
skaden ikke var synlig ved leveringen.
og snorkelmasten var synlig på radar dersom bølgene ikke var alt for høye.
og snorkelmasten er synlig på radar, hvis bølgerne ikke var alt for høje.
Snart spredte det seg et glinsende oljeflak over et så stort område at det var synlig fra satellitter.
Snart breder en glinsende oliepøl sig over så stort et areal, at den er synlig fra satellitter.
Vårt team forstår likevel at virkningen var synlig, også for andre mennesker.
Vores team anerkender ikke desto mindre, hvilke virkninger der var indlysende, selv for andre mennesker.
Bildet øverst til høyre viser hvordan området så ut i 2011 uten at Icarus var synlig.
Øverst til højre ses et billede fra 2011, hvor Icarus i 2011 ikke er synlig.
Peter Sagan var synlig gjennom det meste av rittet
Peter Sagan var synlig gennem det meste af løbet
hvor det ikke var synlig vegetasjon, målte vi lave konsentrasjon av næringsstoffer,
hvor der ikke var synlig vegetation, målte vi en lav koncentration af næringsstoffer
Fenomenet var synlig på mindre skala allerede i slutten av april,
Fænomenet var synligt i mindre skala allerede i slutningen af april,
det meste av det var lagt før enda en stjerne var synlig på himmelen.
det meste af det var lagt før endnu en stjerne var synlig på himlen.
Resultater: 78, Tid: 0.0527

Var synlig på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk