VI BENYTTER - oversettelse til Dansk

• vi bruger
• vi benytter
• vi anvender
• vi udnytter
• vi gør brug
• vi beskæftiger
• vi ansætter
• vi betjener

Eksempler på bruk av Vi benytter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi benytter PostNord som ekspeditør
Vi benytter os af PostNord som fragtfører

Vi benytter i hovedsak denne startmetoden.
Hos os anvender vi hovedsagelig denne metode.

Vi benytter ikke slik informasjon til markedsføring eller lignende.
Jeg bruger ikke disse oplysninger heller ikke til markedsføring eller lignende.

Vi benytter nærmiljøet i stor grad.
Vi benytter os meget af nærmiljøet.

Vi benytter sunn fornuft
Vi skal bruge vores sunde fornuft,

Vi benytter avanserte krypteringsmetoder for å beskytte sensitive opplysninger som overføres via internett.
Vi bruger os af avancerede krypteringsmetoder til at beskytte følsom data der overføres via internettet.

Vi benytter 4 stjerner hoteller på denne reisen.
Der benyttes 4-stjernede hoteller på hele rejsen.

Vi benytter Linux som operativsystem.
Jeg bruger Linux som operativsystem.

Trykkfargen som vi benytter, inneholder ingen farlige kjemikalier
Den anvendte trykfarve indeholder ingen opløsningsmidler

Vi benytter enhver anledning til å si fra om det.
Benytter enhver given lejlighed til at fortælle om det.

Vi benytter ikke underleverandører.
Vi benytter os ikke af underleverandører.

Vi benytter flere forskjellige hoteller.
Jeg bruger flere forskellige hoteller.

Vi benytter profilering for å foreta kundeanalyser rettet mot markedsføring.
Vi benytter os af profilering for at lave kundeanalyser til markedsføringsformål.

Vi benytter foreløpig kun Paypal som betalingsløsning.
I øjeblikket er det kun Paypal der anvendes som betalingmodul.

For mer informasjon om hvordan vi benytter Google Analytics, se nedenfor.
For yderligere oplysninger om vores brug af Google Analytics, se nedenfor. se nedenfor.

Det er ikke tilfeldig hvilke ord vi benytter.
Så det er ikke tilfældigt, hvilke ord der bliver brugt.

Dette er et område vi benytter mye.
Dette er et område, som jeg bruger meget.

Vi avklarer også de viktigste begrepene vi benytter i rapporten.
Desuden defineres de væsentligste begreber, der anvendes i rapporten.

Summen deles på antall senger vi benytter.
Der betales for antal benyttede senge.

Safari Tours er kun agent for de flyselskapene som vi benytter.
Rasmussen Travel er agent for de flyselskaber vi benytter os af.