VIL STENGE - oversettelse til Dansk

• vil lukke
• lukker
• vil slukke
• ville udelukke

Eksempler på bruk av Vil stenge på Norsk og deres oversettelse til Dansk

en turnering starter 09:00 og har 90 minutter sen registrering, vil registrering stenge kl. 10:30.
har sen tilmelding i 90 minutter, lukker sen tilmelding kl. 10:30.

det er fremdeles lever giftig, og vil stenge Testosteron produksjon,
det er stadig lever giftige, og vil lukke testosteronproduktion, så leveren beskyttelse

Han vil enten konstant snakke om hans følelser eller omvendt, han vil stenge og ikke snakke i det hele tatt.
Han vil enten konstant tale om hans følelser eller omvendt, han vil lukke og ikke tale overhovedet.

Hvis dere ikke kobler fra stjerneporten i løpet av 30 av våre"jordminutter", vil vi stenge porten for dere.
Hvis du ikke lukker stargaten inden 30 Jord-minutter, lukker vi den for dig.

og arrangementet vil stenge i de kommende dagene.
og arrangementet vil lukke i de kommende dage.

villedende praksis, vil vi stenge kontoene sine umiddelbart.
har bedrageriske hensigter, lukker vi deres konti med det samme.

de gjennomsiktige kvadratene kan brukes overalt der du vil stenge av, men fortsatt ønsker å bevare lyset.
de gennemsigtige kvadrater kan anvendes overalt, hvor man vil lukke af, men ønsker at bevare lyset.

de næringsdrivende som for øyeblikket er i disse stillingene til slutt vil stenge ute, og derfor bringer forholdet tilbake til nøytralt.
der i øjeblikket befinder sig i disse positioner, til sidst vil lukke ud, og derfor bringer forholdet tilbage til neutral.

gjør det mulig for deg å velge hvilke cookies som du vil stenge av.
der gør det muligt for dig, at vælge hvilke cookies du vil lukke af for.

i midten av det kommende året vil stenge sin 3D-kanal, og øke investeringene i sin tur UHD.
der i midten af det kommende år vil lukke sin 3D-kanal, og øge investeringerne, til gengæld UHD.

mister sine data, vil stenge innen 6 måneder etter katastrofen.
der mister kritiske data, lukkes inden for seks måneder efter tabet.

Jobber du i åpent kontorlandskap og vil stenge omverdenen ute, kan det også være praktisk.
Hvis du arbejder i et åbent kontorlandskab og gerne vil lukke omverdenen ude, er de også praktiske.

Alle restauranter og barer vil stenge, og all drikking og festing og all musikk vil opphøre.
Alle restauranter og barer vil blive lukket, og al drikken og musik vil ophøre.

Angela Merkel sier at Tyskland vil stenge ned alle atomkraftverk bygd før 1980.
Den tyske forbundskansler, Angela Merkel, siger, at alle de syv tyske atomkraftværker, der blev taget i drift før 1980, vil blive lukket midlertidigt ned.

Forstøveren vil stenge ned når det sanser løsningen i væsken stabburet er kjørt ut,
Forstøveren vil nedlukning, når den registrerer opløsningen i flydende lagerbygning køres ud,

de fleste organer i kroppen vil stenge, noe som vil føre til døden.
de fleste organer i kroppen vil lukke ned, hvilket vil føre til døden.

Våre tredører har utmerkede isoleringsegenskaper, uansett om du vil stenge kulden ute eller beskytte mot brann.
Vores trædøre har fremragende isoleringsegenskaber, uanset om du ønsker at holde kulden ude eller beskytte mod brand.

Hvis du klikker SL-alternativet, det vil stenge for deg, og hvis en TP(Ta Gevinst)
Hvis du klikker på SL mulighed for, at den vil lukke for dig, og hvis en TP( Tag Profit)

Chinese Bitcoin mining basseng ViaBTC har annonsert at de vil stenge markedsplass for gruvekontrakter denne uken,
Kinesisk Bitcoin minedrift pulje ViaBTC har meddelt, at den vil lukke sin markedsplads for minedriftskontrakter denne uge,

kommer inn i USA gjennom vår sørlige grense, da vil jeg stenge grensa, eller store deler av grensa neste uke,» meldte Trump.
der kommer ind i USA gennem vores sydlige grænse, lukker jeg grænsen eller store dele af grænsen i næste uge, skriver Trump i et langt tweet.