VIL UTSLETTE - oversettelse til Dansk

• vil udslette
• vil tilintetgøre

Eksempler på bruk av Vil utslette på Norsk og deres oversettelse til Dansk

profeterer Obadja at Gud vil utslette Edom som nasjon.
profeterede Obadias at Gud ville udslette Edom som nation.

Se, Herren Herrens øyne er vendt mot dette syndige riket, og jeg vil utslette det av jorden.
Se, den Herre HERRENS øjne er vendt mod dette syndige rige, og jeg udsletter det af jorden.

sannsynligvis en nervegift, som vil utslette R75.
sikkert en nervegift, der udsletter R75.

Se, Herren Herrens øyne er vendt mot dette syndige rike(Nord-Riket), og jeg vil utslette det av jordenles.
Se, den Herre HERRENS øjne er vendt mod dette syndige rige, og jeg udsletter det af jorden.

to uheldige handler som vil utslette dem fullstendig.
to uheldige handler, der udsletter dem fuldstændigt.

Dette casinospillet tilbyr spillerne en energisk spillopplevelse som vil utslette alle barrierer du har møtt før
Dette casinospil tilbyder spillerne en opspændt spiloplevelse, der vil udslette alle barrierer, som du har stødt på før,

og en pest som vil utslette en tredjedel av kontinentets befolkning sprer seg i Europa.
der spreder sig gennem Europa, vil udslette en tredjedel af kontinentets befolkning.

for å hjelpe ham med å bli kvitt både medisinavhengigheten og myndighetene som vil utslette ham.
hun kan hjælpe ham med at blive både medicinafhængigheden og de myndigheder, som vil udslette ham, kvit.

et selskaps forurensede storfekjøtt vil utslette hele porteføljen.
et selskabs forurenet oksekød vil udslette hele din portefølje.

fått FNs organer med seg,- Hamas vil utslette staten- bygger opp en rekyl, en boomerang.
fået FNs organer med sig,- Hamas vil udslette staten Israel- skaber en boomerang.

Se, Herrens, Israels Guds øine er vendt mot dette syndige rike, og jeg vil utslette det av jorden; men jeg vil ikke aldeles utslette Jakobs hus, sier Herren.
Se, den Herre HERRENs Øjne er vendt mod det syndige Rige, og jeg udsletter det af Jorden. Dog vil jeg ikke helt udslette Jakobs Hus, lyder det fra HERREN;

For eksempel, fellen Decoy Building lar deg bygge en lurebygning, som vil utslette infanteriet til fienden i løpet av et øyeblikk ved å detonere en rekke minefeller
For eksempel kan du med Decoy Building konstruere en attrapbygning, der øjeblikkeligt udsletter fjendens artilleri ved at detonere en serie minefælder, hvis en fjende er

er det ikke selve steinen som vil utslette oss, men derimot de voldsomme vindene den skaper.
er det ikke selve klippestykket, der kommer til at udslette os, men derimod de voldsomme vindstød, den skaber.

er det ikke selve steinen som vil utslette oss, men derimot de voldsomme vindene den skaper.
er det ikke selve klippestykket, der kommer til at udslette os, men derimod de voldsomme vindstød, den forårsager.

de kraftige stjernevindene som følger med oppsvulmingen, vil utslette alt liv på planeten vår
der vil forekomme sammen med stjerneudvidelsen, vil ødelægge alt liv på Jorden,

Ville utslette så mange som mulig.
Ville udslette så mange som muligt.

Og Gud ble virkelig vred og ville utslette sitt folk.
Og Gud blev virkelig vred og ville udslette sit folk.

Vi trodde at dere ville utslette oss, akkurat som arvingene.
Vi troede, I ville udrydde os ligesom Arvingerne.

Fem dager vil utslettet gradvis forsvinne i samme rekkefølge som det kom.
Fem dage aftager udslættet i den samme rækkefølge, som det opstod.

Cynthia ville utslette regnskogen for å slippe den som samtaleemne.
Cynthia ville udrydde regnskoven for at slippe for den som samtaleemne.