BLE IKKE - oversettelse til Engelsk

• was not
• didn't get
• did not become
• was never
• didn't stay
• didn't turn out
• were not
• wasn't
• weren't
• didn't become
• did not get
• did not stay
• were never

Eksempler på bruk av Ble ikke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det ble ikke slik vi hadde tenkt.
It didn't turn out the way we planned.

Daumier ble ikke maleren.
Daumier did not become a painter.

Murray ble ikke lenge.
Murray didn't stay long.

Nebby! Du ble ikke skadet.
Nebby! You didn't get hurt.

Lederens handling ble ikke bekreftet.
The manager's actions were not confirmed.

Jeg ble ikke sparket i hodet av noen hest.
I wasn't kicked in the head with no horse.

Missilet ble ikke skadet.
The missile was not damaged.

Det ble ikke slik.
It just didn't turn out that way.

Din sønn ble ikke skadd.
Your son was never harmed.

Jono Carroll ble ikke verdensmester i boksing.
Jono Carroll did not become world boxing champion.

Kong Knut ble ikke i Norge lenge.
King Canute didn't stay in Norway for long.

Du ble ikke godt kjent med henne.
You didn't get to know her well.

Ble ikke dujeumsaenger utslettet i dette området?
Weren't the dujeumsaengs in this areaannihilated?

Disse robotene ble ikke fortalt hva de skulle gjøre.
These robots were not told what to do.

Masse! Pluss, jeg ble ikke oppkalt etter Bob Dylan.
A lot. Plus, I wasn't named after Bob Dylan.

Lola ble ikke skadd.
Lola was never harmed.

Agron Dzila ble ikke verdensmester i boksing.
Agron Dzila did not become world boxing champion.

Og du ble ikke så verst du heller.
And you didn't turn out half bad, either.

Men Tyler ble ikke lenge sammen med dem på Long Island.
But Tyler didn't stay with them on Long Island for long.

Det ble ikke tatt med kjærlighet.
It was not taken with love.