HEVDER - oversettelse til Engelsk

• claim
• argue
• asserts
• say
• states
• declares
• maintain
• contend
• allege
• claims
• claiming
• argues
• assert
• claimed
• says
• declare
• state
• maintains
• asserting
• declaring
• said
• contends
• arguing
• stating
• saying
• stated
• alleges
• argued
• alleging

Eksempler på bruk av Hevder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Enkelte hevder at De hører dårlig, snakker utydelig.
There are those who say you cannot hear properly.

Mange hevder nå at vindkraft og solkraft er modne teknologier.
Now many argue that wind and PV generation is mature.

Kvinners og menns likeverd hevder han på en utvetydig måte.
The equality of women and men He unequivocally asserts.

Meratol hevder å arbeide ved.
Meratol declares to work by.

Vi hevder arkiver for disaster recovery,
We maintain archives for disaster recovery,

Han hevder at han skrev sangen for å støtte troppene.
He states that he wrote the song to support the troops.

Vi hevder at det er ekteskapets natur som er falsk.
We contend that it's the nature of their marriage that's fraudulent.

Vaktmesteren du hevder begikk drapet?
The 42-year-old custodian you allege committed the murder?

De horene hevder de er over 18, men ikke snakk om.
Those hookers claim they're over 18, but no way.

Andre hevder at han er beslektet med Japans ambassadør.
Others say he's related to the Ambassador of Japan.

Instruksjon for bruk hevder at denne midlet utviser beroligende,
Instruction for use asserts that this agent exhibits sedative,

Jeg hevder det finnes en grunn for dette.
I maintain there is a reason for this.

Hevder WINSOL at det kan hjelpe kaste fett.
Winsol declares that it could help melt fat.

Men noen eksperter hevder om denne sannheten.
Yet some experts argue about this truth.

Den angelsaksiske krønike hevder at disse kongene«valgte Edvard som sin far og herre».
The Anglo-Saxon Chronicle states that these king"chose Edward as father and lord.

Bugenhagen hevder at Damien… er djevelens sonn.
Bugenhagen claims that Damien… is the devil's son.

At Dasseys advokater hevder tilståelsen hans ble fremtvunget.
Dassey's lawyers claim his confession was coerced.

Hackere hevder som CEO av Mt.
The hackers allege that the CEO of Mt.

Noen hevder at dens skapelse ble børsemakerens undergang.
Some say its very creation ended the gunsmith's life.

De kan imidlertid hevder at møkk av den rene er også ren.
They may, however, contend that the dung of the pure is also pure.