Eksempler på bruk av Claims på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lies. It claims it is our friend.
Løgner. Det hevder å være vår venn.Our statutory claims(e.g. for damages) remain unaffected.
Våre lovbestemte erstatningskrav(f. eks. for skader) berøres ikke.Claims must be directed to the point of sale, which may credit the account.
Reklamasjoner må rettes til salgsstedet, som eventuelt krediterer kontoen.We enforce claims in connection with the following criteria.
Vi gjennomfører krav i sammenheng med følgende kriterier.Some claims are overblown,
Noen påstander er overblown,Claims between financial institutions or from the public sector are not included in the money supply.
Fordringer mellom finansinstitusjoner eller fra offentlig sektor inngår ikke i pengemengden.Therefore, he claims an obligation.
Derfor krever han inn en gjeld.She claims to be the princess.
Hun sier hun er prinsessen.She claims that I'm her soulmate.
Hun påstår at jeg er hennes sjelevenn.He claims to have seen it done it Spain.
Han hevder å ha sett det i Spania.Claims are handled and paid by Intact.
Erstatningskrav behandles og betales av Intact.Invalid claims are billed(shipping and administrative fees).
Ugyldige reklamasjoner faktureres med 400 kroner i fragt og administrasjonsgebyr.Rozhdestvensky- claims historical Commission to him is more than enough.
Rozhdestvensky- krav historiske kommisjonen til ham er mer enn nok.However, these claims are often not documented.
Disse påstander er imidlertid ofte dokumentert.Loans to and claims on credit institutions,
Utlån til og fordringer på kredittinsitusjoner, Gjeld til kredittinstitusjonerShe claims you're pregnant.
Hun sier at du er gravid.He claims the blood right, you understand?
Han krever blodhevn, forstår du?He claims he was in the bar when it happened.
Han påstår han var i baren da det skjedde.Claims are handled and paid by AON.
Erstatningskrav behandles og betales av AON.All returns and claims are handled by our retail partners.
Alle returer og reklamasjoner håndteres av våre forhandlere.
