JAG KAN INTE ANDAS - oversettelse til Norsk

• jeg får ikke puste
• jeg kan ikke puste
• jeg klarer ikke å puste

Eksempler på bruk av Jag kan inte andas på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag kan inte andas med den här.
Jeg kan ikke puste med denne greia.

Jag kan inte andas av all den här kött-mobbingen.
Jeg får ikke puste under all mobbingen med kjøtt-tema.

Jag kan inte andas utan honom.
Jeg kan ikke puste uten ham.

Zus, Zus jag kan inte andas.
Zus, jeg får ikke puste.

Jag kan inte andas! Gud! Mason!
Jeg kan ikke puste! Herregud, Mason!

Nej. Jag kan inte andas här inne.
Jeg får ikke puste her inne. Nei.

Jag kan inte andas här inne.
Jeg kan ikke puste her inne.

Halsen svullnar och jag kan inte andas.
Strupen hovner opp, og jeg får ikke puste.

Jag kan inte andas därinne.
Jeg kan ikke puste der inne.

Det är mörkt och jag kan inte andas.
Det er mørkt, og jeg får ikke puste.

Jag kan inte andas, eller gå!
Jeg kan ikke puste eller gå!

Jess, jag kan inte… jag kan inte andas.
Jess, jeg får ikke… Jeg får ikke puste.

Jag kan inte andas i den här.
Jeg kan ikke puste i denne greia.

Nej, jag kan inte andas.
Da får jeg ikke puste.

Kom igen, jag kan inte andas här nere!
Kom an, jeg få ikke puste her nede!

Det är varmt och jag kan inte andas.
Det er… det er varmt her og jeg ikke kan puste.

Jag kan inte andas.
Får ikke puste, kan ikke fortsette.

Jag kan inte andas.
Får ikke puste.

Jag kan inte andas, mamma.
Mor, jeg får ikke til å puste.

Jag kan inte andas.
Kan ikke puste.