Příklady použití Ich muss sagen v Německý a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ich muss sagen, dass ich sehr hoffe,
Ich muss sagen, das ist die Wende.
Musím vám říct, že toto je měnící se hra.Ich muss sagen, das hat mich überrascht.
Ich muss sagen, Bridget, ich freue mich sehr über diesen Gast.
Musím se přiznat, Bridget. Na toho dalšího hosta Ich muss sagen, Mr. President, dass ich ihm zustimme.
S tím musím souhlasit, pane prezidente.Ich muss sagen, mir ging das nicht so.
Já musím říci, že k nim nepatřím.Ich muss sagen, ich war sehr erfreut,
Musím přiznat, že mě velice potěšilo,Ich muss sagen, Detectives, gut gemacht.
Musím vám říct, detektivové, hezky jste to udělali.Sarah, ich muss sagen, dass ich Maskeraden wirklich beängstigend finde.
Sarah, musím ti říct, že mě tyhle škrabošky fakt děsí.Ich muss sagen, ich war ziemlich nervös.
Musím přiznat, že jsem byl dost nervózní.Ich muss sagen, das ist nicht sonderlich klug.
Musím ti říct, že si nemyslím, že je to moc chytré.Ich muss sagen, das mit uns war etwas Besonderes.
Musím ti říct, že mezi námi je něco speciálního.Ich muss sagen, Mr. Judd,
No, musím vám říct, pane Judde,Ich muss sagen, dass ich das hier nicht so ganz verstehe.
Ich muss sagen, die Army verdächtigt Grove Industries.
Musím Vám říct, že armáda už delší dobu podezřívá Grove Industries z.Ich muss sagen, das habe ich nicht kommen sehen.
Musím přiznat, že to jsem nečekala.Ich muss sagen, ich bin dir was schuldig.
Musím to říct. Tentokrát Ich muss sagen, deine Rede war wirklich beeindruckend.
Promiňte. Musím vám říct že mě váš projev opravdu zaujal.Ich muss sagen, ich bin froh,
Musím ti říct, jsem dokladem toho,Ich muss sagen, Ihr Job.
Musím vám říct, že vaše práce.
