DEBEN - pagsasalin sa Tagalog

dapat
debe
se supone
tiene
kailangang
necesidad
tiene que
debe
necesita
es necesario
ay kinakailangang
necesariamente
deben
se requiere
es necesario
están obligados
tendrán que
nararapat
debe
merece
correspondiente
apropiado
conviene
debidamente
digna

Mga halimbawa ng paggamit ng Deben sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Tenga en cuenta que para tomar ventaja de estos valores deben estar registrados en el sitio 1xBbet con todos sus datos personales en la zona.
    Tandaan na upang samantalahin ng mga mga mahalagang papel ay dapat na nakarehistro sa site na 1xBbet sa lahat ng iyong personal na data sa lugar.
    En los casos en que las muestras recopiladas deben ser ordenadas por el proveedor,
    Sa mga pagkakataon kung saan ang mga sample na kinokolekta ay kailangang maayos sa pamamagitan ng vendor,
    la mayoría de nuestros graduados deben pasar los exámenes nacionales de licencia para practicar en el estado de California.
    ang karamihan sa aming mga nagtapos ay kinakailangang pumasa sa mga pambansang pagsusulit sa paglilisensya upang magsanay sa estado ng California.
    Todos los jugadores de Counter Attacking deben estar en la mitad del campo de sus oponentes para que cuente un gol.
    Ang lahat ng mga manlalaro ng Counter Attacking ay kailangang nasa kanilang mga opponents kalahati ng field para sa isang layunin upang mabilang.
    Los vehículos deben ser devueltos con la misma cantidad de combustible al inicio del alquiler para evitar cargos por reabastecimiento de combustible.
    Ang mga sasakyan ay dapat na ibinalik na may parehong halaga ng gasolina bilang sa simula ng rental upang maiwasan ang refueling singil.
    De igual manera, los esposos deben amar a sus esposas como a sus propios cuerpos.
    Gayon din naman nararapat ibigin ng mga lalake ang kani-kaniyang sariling asawa,
    Los estudiantes aceptados en el programa de PA deben someterse a una investigación de antecedentes penales antes de ingresar al programa.
    Ang mga mag-aaral na tinanggap sa programa ng PA ay kinakailangang sumailalim sa pagsisiyasat sa kriminal na background bago pumasok sa programa.
    Después de todas las puertas y accesorios deben ser fuertes, compraron al menos por un período de 3 a 5 años.
    Matapos ang lahat ng mga pinto at fittings ay dapat na malakas, bumili sila ng hindi bababa sa para sa isang panahon ng 3 hanggang 5 taon.
    Los practicantes de viveros flotantes deben estar conscientes del tráfico de embarcaciones
    Ang mga lumulutang na practitioner ng nursery ay kailangang malaman ang trapiko ng barko at hindi gumawa ng nursery
    Además, los estudiantes en esta pista deben tomar(o renunciar)
    Bilang karagdagan, ang mga estudyante sa track na ito ay kinakailangang kumuha( o talikdan)
    Finalmente, todos o un subconjunto de los corales trasplantados deben ser cuidadosamente etiquetados y/o mapeados para futuras actividades de mantenimiento y monitoreo.
    Sa wakas, ang lahat o isang subset ng outplanted corals ay dapat na maingat na may label at/ o naka-map para sa mga aktibidad sa pagpapanatili at pagsubaybay sa hinaharap.
    Los formularios completos deben ser enviados a la Embajada/ Alto Comisionado/ Consulado de Nigeria o al designado Visa Application Center.
    Nakumpletong form ay kailangang isumite sa mga Embahada/ High Commission/ konsulado ng Nigeria o sa itinalagang Visa Application Centre.
    Estos altavoces deben ser sólo una de las selecciones,
    Ang mga tagapagsalita ay nararapat lamang maging isa sa mga seleksyon,
    Si no está conservadores deben psoriasis en la cara remedios caseros se enfrentan a la proyección astral o la creación de prosperidad que ofrece protección.
    Kung ikaw ay conservatives dapat soryasis sa mukha mga remedyo sa bahay mukha astral projection paglikha kasaganaan o nag-aalok ng proteksyon.
    Los estudiantes deben someterse a un examen de detección de drogas 1(antes de la matriculación
    Ang mga estudyante ay kinakailangang sumailalim sa screening ng gamot 1 bago ang matrikula
    El estudio de Westerman reveló que los cepillos de dientes deben ser más higienizados inmediatamente después de cada uso también se permite la transmisión en seco.
    Pinagtutuunan ng pag-aaral ni Westerman na ang mga toothbrush ay nararapat na maging mas malinis agad matapos ang bawat paggamit ay pinahihintulutan ring i-broadcast ang tuyo. Madali ang plano.
    Los tratamientos naturales para hongos en las uñas deben ser considerados con una mentalidad verdaderamente científica,
    Natural na paggamot para sa kuko halamang-singaw kailangang isaalang-alang na may isang tunay na pang-agham mindset,
    Las etiquetas que contienen carnosina deben ser específicos en cuanto al tipo que se utiliza
    Label na naglalaman ng carnosine ay dapat na tiyak na bilang sa ang uri na ginagamit
    La elección de los balaustres deben centrarse no sólo en la forma y apariencia,
    Ang pagpili balusters ay kinakailangang tumutok hindi lamang sa hugis
    hablan de lo que no deben.
    nagsisipagsalita ng mga bagay na di nararapat.
    Mga resulta: 2654, Oras: 0.0595

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog