AN OFFERING - pagsasalin sa Tagalog

• handog
• alay
• isang pag-aalay
• pinakahandog
• ang isang pag-aalok
• isang alok

Mga halimbawa ng paggamit ng An offering sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

neither will I accept an offering at your hand.
ni tatanggap man ako ng handog sa inyong kamay.

As time passed, it happened that Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground.
At nangyari nang lumalakad ang panahon ay nagdala si Cain ng isang handog na mga bunga ng lupa sa Panginoon.

in offering an offering made by fire,
sa paghahandog ng handog na pinaraan sa apoy,

Bring an offering, and come into his courts.
kayo'y mangagdala ng handog, at magsipasok kayo sa kaniyang mga looban.

bring an offering, and come into his courts.
kayo'y mangagdala ng handog, at magsipasok kayo sa kaniyang mga looban.

And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.
At nangyari nang lumalakad ang panahon ay nagdala si Cain ng isang handog na mga bunga ng lupa sa Panginoon.

the impact can be fatal for an offering.
ang epekto ay maaaring nakamamatay para sa isang alay.

We train your staff on what is allowed in an offering and how to do the marketing effectively.
Sanayin namin ang iyong mga tauhan sa kung ano ang pinahihintulutan sa isang alay at kung paano epektibong gawin ang marketing.

they might make an offering in the house of the Lord.
sa gayon ay maaari silang gumawa ng isang pag-aalay sa bahay ng Panginoon.

Everyone who offered an offering of silver and brass brought Yahweh's offering;
Ang lahat na naghandog ng handog na pilak at tanso, ay nagdala ng handog sa Panginoon:

But you shall offer a burnt offering, an offering made by fire,
Kundi kayo'y maghahandog ng isang handog na susunugin, na isang handog na pinaraan sa apoy

He who is too impoverished for such an offering chooses a tree that will not rot. He seeks a skillful workman to set up an engraved image for him that will not be moved.
Siyang napakadukha sa gayong alay ay pumipili ng isang punong kahoy na hindi malalapok; siya'y humahanap sa ganang kaniya ng isang bihasang manggagawa upang ihandang larawang inanyuan, na hindi makikilos.

It does not impact the registration requirements for intermediaries in an offering or whether issuers are required to register themselves as dealers,
Hindi ito nakakaapekto sa mga kinakailangan sa pagpaparehistro para sa mga tagapamagitan sa isang pag-aalay o kung kailangan ng mga issuer na magparehistro bilang mga dealers,

Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD's offering:
Ang lahat na naghandog ng handog na pilak at tanso, ay nagdala ng handog sa Panginoon:

that we may not offer an offering of the LORD in his appointed season among the children of Israel?
anopa't kami ay huwag maghandog ng alay sa Panginoon sa kaniyang kaukulang panahon na kasama ng mga anak ni Israel?

He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh;
At kaniyang ihahandog hinggil sa haing mga handog tungkol sa kapayapaan, na pinakahandog sa Panginoon na pinaraan sa apoy;

These funnels allow you to create an offering using support tickets that work with email notifications,
Ang mga funnel-daan sa iyo upang lumikha ng isang pag-aalay gamit support tiket na gumagana sa mga abiso sa email,

Speak to the children of Israel, and tell them,'When anyone of you offers an offering to Yahweh, you shall offer your offering of the livestock, from the herd
Salitain mo sa mga anak ni Israel at sabihin mo sa kanila, Pagka ang sinoman sa inyo ay naghahandog ng alay sa Panginoon, ang ihahandog ninyong alay ay galing sa mga hayop,

He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh;
At ang ihahandog niya roon na kaniyang alay, na pinakahandog sa Panginoon, na pinaraan sa apoy;

a collection money bank to take up an offering each day for missions.
isang koleksyon ng pera sa bangko na tumagal ng hanggang isang pag-aalay sa bawat araw para sa misyon.