HASTE - pagsasalin sa Tagalog

• pagmamadali
• pag-aapura
• magmadali
• haste
• nagmamadali
• kang madalian

Mga halimbawa ng paggamit ng Haste sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

O my strength, haste thee to help me.
Oh ikaw na aking saklolo, magmadali kang tulungan mo ako.

and went in haste unto the den of lions.
at naparoon na madali sa yungib ng mga leon.

ye shall haste and bring down my father hither.
at kayo'y magmamadali at inyong ibababa rito ang aking ama.

As for me, I said in my haste,"I am cut off from before your eyes."
Tungkol sa akin, sinabi ko sa aking pagmamadali, nahiwalay ako sa harap ng iyong mga mata:

Haste ye, and go up to my father,
Magmadali kayo, at pumaroon kayo sa aking ama,

which the Syrians had cast away in their haste. The messengers returned,
mga inihagis ng mga taga Siria sa kanilang pagmamadali. At ang mga sugo ay nagsibalik

which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned,
mga inihagis ng mga taga Siria sa kanilang pagmamadali. At ang mga sugo ay nagsibalik

The couriers went forth in haste by the king's commandment,
Ang mga sugo ay nagsilabas na madalian sa utos ng hari,

try to urinate fully at that otherwise your haste can bring to bladder problems
subukan sa umihi sa ganap na sa kabilang banda ang iyong pagmamadali ay maaaring dalhin sa mga problema sa pantog

you will do them without haste- and even have time to choose a new make-up or make-up visit(consultation with individual selection of make-up
gagawin mo ang mga ito nang walang pagmamadali- at kahit na magkaroon ng panahon upang pumili ng isang bagong make-up o gumawa-up pagbisita( konsultasyon sa isang personal make-up pagpili ng average

who live in a constant state of stress under the pressure of haste, often prone to rivalry
nakatira sa isang pare-pareho ang estado ng pagkapagod sa ilalim ng presyon ng pag-aapura, madalas nakadapa sa agawan

for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
kakanin mo sa paskua ang tinapay na walang lebadura, ang tinapay ng pagkapighati; sapagka't umalis kang madalian sa lupain ng Egipto: upang iyong maalaala ang araw na inialis mo sa lupain ng Egipto sa lahat ng mga araw ng iyong buhay.

for you came forth out of the land of Egypt in haste: that you may remember the day when you came forth out of the land of Egypt all the days of your life.
walang lebadura, ang tinapay ng pagkapighati; sapagka't umalis kang madalian sa lupain ng Egipto: upang iyong maalaala ang araw na inialis mo sa lupain ng Egipto sa lahat ng mga araw ng iyong buhay.

and for this I make haste.
dahil nga sa aking pagmamadali na taglay ko.

For he made haste, if it were possible for him,
Para sa siya ay hurrying upang ang, kung ito ay posible para sa kanya,

but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
nguni't siyang nagmamadali sa pagyaman ay walang pagsalang parurusahan.

In its haste to man the government stations,
Sa pagmamadaling pumunta sa istasyon,

SHAKE OUT: leave without haste, casually(2).
Maglakad: mag-iwan nang walang pagmamadali, casually( 2).

I said in my haste, All men are liars.
Aking sinabi sa aking pagmamadali, lahat ng tao ay bulaan.

Haste, you go into surgery.
Pag-aapura, pumunta ka sa pagtitistis.