HIS DISCIPLES - pagsasalin sa Tagalog

• kaniyang mga alagad
• mga disciples niya
• sa kanyang mga disipulo
• mga tagasunod niya
• sa kanyang mga disipolo
• kanyang mga kapatid

Mga halimbawa ng paggamit ng His disciples sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him.
Sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad, si Andres, na kapatid ni Simon Pedro.

When evening came, his disciples went down to the sea.
At nang kinahapunan, ay nagsilusong ang kaniyang mga alagad sa dagat;

His disciples remembered what the Scriptures said,“Zeal for your house will consume me.”.
Naalala ng mga disciples niya ang nasusulat,“ Zeal for your house will consume me.”.

Why did he tell his disciples?
Bakit niya ito sinasabi sa mga disciples niya?

Jesus told his disciples,"Do not let your hearts be troubled and do.
Sinabi ni Jesus sa kanyang mga alagad:“ Huwag humatol at hindi kayo hahatulan.

We are all His disciples and just children.
Tayong lahat ay Kanyang mga alagad at mga anak lamang.

His disciples wondered“that even the winds
Kaya sabi ng mga disciples niya,“ Kahit ang hangin

His disciples later remembered what he had said.
Narinig siya ng dalawang alagad nang siya ay magsalita.

(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.).
Sapagka't napasa bayan ang kaniyang mga alagad upang magsibili ng pagkain.

One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother.
Sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad, si Andres, na kapatid ni Simon Pedro.

But his disciples, they all ran away.
Ngunit sa paglayo nya, lahat iyon ay nawala na.

Jesus said of his disciples,“The glory which thou gavest me I have given them.”.
Sinabi ni Jesus sa mga alagad:“ Sandali na lang ninyo akong makakasama.

His disciples remembered that it is written:‘Zeal for your house will consume me.'”.
Naalala ng mga disciples niya ang nasusulat,“ Zeal for your house will consume me.”.

Why did Jesus and his disciples not keep the Sabbath?
Bakit hindi ipinangilin ni Jesus at ng Kanyang mga disipulo ang araw ng Sabbath?

And his disciples followed him.
At nagsisunod sa kaniya ang kaniyang mga alagad.

And his disciples believed on him.
At nagsisampalataya sa kaniya ang kaniyang mga alagad.

When His disciples returned with the food,
Nang makabalik na ang mga alagad na may dalang pagkain,

And his disciples also followed him.
At ang kaniyang mga alagad naman sa kaniya.

Jesus taught His disciples that they were not to minister to unreceptive people.
Itinuro Ni Jesus sa Kanyang mga disipulo na huwag mag ministeryo sa hindi pa handang tumanggap na mga tao.

One day Jesus said to his disciples,“Let's cross to the other side of the lake.”.
Isang araw, sinabi ni Jesus sa mga tagasunod niya,“ Tumawid tayo sa kabila ng lawa.”.