HONORING - pagsasalin sa Tagalog

• honoring
• paggalang
• pinarangalan
• iginagalang
• pinararangalan

Mga halimbawa ng paggamit ng Honoring sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Thus these celebrations actually began with an honoring of people whom God had destroyed because of their badness in Noah's day.- Gen. 6:5-7; 7:11.
Kaya ang mga pagdiriwang na ito ay talagang nagpasimula sa pagpaparangal sa mga tao na nilipol ng Diyos noong kaarawan ni Noe dahil sa kanilang kasamaan.- Gen. 6: 5-7; 7: 11.

Roselle Park will be honoring the men and women who served our nation in the five military branches at 11 a.m.
Roselle Park ay ang pagpaparangal sa mga kalalakihan at kababaihan na naglingkod ang ating bansa sa limang militar sangay sa 11 a. m.

(ii) impose conditions on the honoring of any coupon, coupon code,
( ii) magpahamtang og kondisyon sa pagpasidungog sa bisan unsang kupon,

An annual feast honoring Mary gradually grew into a commemoration of Mary's death called the Feast of Dormition(“falling asleep”).
Ang taunang piyesta sa pag-alaala kay Maria ay unti unting naging pag-alaala sa kanyang kamatayan at tinawag na piyesta ng" Dormition"(" pagtulog").

I would like to thank everyone at the Patient Advocate Foundation for honoring me with this incredible scholarship!
Gusto kong pasalamatan ang lahat ng tao sa Patient Advocate Foundation para sa mga nagpaparangal sa akin na may ganitong di-kapanipaniwalang scholarship!

The American Immigration Council aims to strengthen America by honoring its immigrant history and shaping how Americans think about
Ang American Immigration Council ay naglalayong upang palakasin ang Amerika sa pamamagitan ng honoring ang imigrante kasaysayan nito at humuhubog sa kung

Beyond remembering and honoring the Americans who died that day,
Maliban sa pag-alala at paggalang sa mga Amerikano na namatay nang araw

The mission of the American Immigration Council is to strengthen America by honoring our immigrant history
Ang American Immigration Council ay naglalayong upang palakasin ang Amerika sa pamamagitan ng honoring ang imigrante kasaysayan nito

In contrast, China- the world largest emitter- appears to be honoring its climate targets under the 2015 Paris Agreement,
Sa kaibahan, ang China- ang pinakamalaking pinakamalaking emitter- ay lumilitaw na pinarangalan ang mga target ng klima sa ilalim ng Kasunduan sa 2015 Paris,

Honoring the qualities of the Canarian character,
Honoring ang katangian ng Canarian karakter,

By finding your roots and honoring your forebears--biological or adoptive,
Sa pamamagitan ng paghahanap ng iyong mga ugat at paggalang sa iyong mga forebears- biological o adoptive, etniko, kultura, mitolohiko,

The American Immigration Council's mission is to strengthen America by honoring its immigrant history
Ang American Immigration Council ay naglalayong upang palakasin ang Amerika sa pamamagitan ng honoring ang imigrante kasaysayan nito

present the first-ever Unsung Hero Awards, honoring individuals doing life-changing work in communities across Minnesota with little
ipakilala ang unang Unsung Hero Awards, na pinarangalan ang mga indibidwal na gumagawa ng pagbabago sa buhay ng trabaho sa mga komunidad sa Minnesota

of a loved one, while still honoring life itself,” they write.
habang pinararangalan pa rin ang buhay mismo," sa kanilang akda.

the dove was again seen over the waters, honoring this time not the Baptism of Jesus,
ang kalapati ay muli tumingin sa ibabaw ng tubig, honoring oras na ito hindi pagbautismo kay Jesus,

2019 outside of Eli Lilly in New York City, honoring those who have lost their lives due to the high cost of insulin.
2019 sa labas ng Eli Lilly sa New York City, na pinarangalan ang mga nawalan ng buhay dahil sa mataas na halaga ng insulin.

one of his vineyards, and later named one of his wines after her,[9] honoring her memory with his Cabernet Sauvignon"Nagual del Judith".
may pangalang isa ng kanyang mga alak pagkatapos ng kanyang, honoring her memory with his Cabernet Sauvignon" Nagual del Judith".

have been celebrated on the 1/3 Sunday in June given that 1966 whilst President Lyndon B Johnson issued the first proclamation honoring fathers.
ay ipinagdiriwang sa ika-3 Linggo ng Hunyo sa account na iyon 1966 habang President Lyndon B Johnson ibinigay ang unang pagpapahayag honoring mga ama.

was celebrated at the 3rd Sunday in June on account that 1966 while President Lyndon B Johnson issued the first proclamation honoring fathers.
ay ipinagdiriwang sa ika-3 Linggo ng Hunyo sa account na iyon 1966 habang President Lyndon B Johnson ibinigay ang unang pagpapahayag honoring mga ama.

They also supported a story collection project that shaped the Honoring Young Mama's Day,
Sinuportahan din nila ang isang proyekto sa pagkolekta ng kuwento na bumubuo sa Araw ng Honoring Young Mama,