I HEAR - pagsasalin sa Tagalog

• naririnig ko
• narinig ko
• marinig ko
• balita ko
• nababalitaan ko
• nabalitaan

Mga halimbawa ng paggamit ng I hear sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I hear the heart of God.
Narinig ko ang tinig ng Diyos.

I hear her footsteps coming towards me.
Naririnig ko ang mga footsteps niyang patungo sa akin.

I hear you're looking after Kura.
Balita ko inaalagaan mo si Kura.

I hear what you saying, but I don't believe you.
Marinig ko kung ano ang iyong sinasabi, ngunit hindi ko naniniwala ka.

I hear from my daughter's friends.
Narinig ko nagsisigawan yung mga kaibigan ng anak ko..

When I hear this song, I think of Lost.
Kapag naririnig ko ang song na ito, naalala kosya.

But when I hear his story, I hear my story.
Ngunit kapag marinig ko ang kanyang mga kuwento, marinig ko ang aking kuwento.

I hear a growl coming from him.
Narinig ko na lamang ang isang buntong-hininga mula sa kanya.

I hear his voice in my ear.
Naririnig ko ang boses niya sa tainga ko..

Respond when I hear my name.
Io, kapag narinig ko ang aking pangalan.

I hear the same alarm.
Naririnig ko ang parehong alarma nang sabay.

I hear the click of the camera.
Narinig ko ang iilang click ng camera.

I hear the same alarm at the same time.
Naririnig ko ang parehong alarma nang sabay.

And I hear he's single.
Narinig ko ang singhot niya.

I think I hear Mom and Dad.
Parang naririnig ko sina Mom at Dad.

I hear the engine sputter.
Narinig ko ang pag-andar ng engine.

Sometimes in a conversation I hear-"you impose your opinion…".
Minsan sa isang pag-uusap naririnig ko-" ipataw mo ang iyong opinyon…".

I hear the desperation in your post.
Narinig ko ang desperation sa boses niya.

I hear this question about 2 times a week.
Naririnig ko ang tanong na ito tungkol sa 2 beses sa isang linggo.

Until the day I hear of his death.
Hanggang narinig ko na ang kanyang pagmamakaawa.