OCCUPYING - pagsasalin sa Tagalog

• sumasakop
• occupying
• sinasakop

Mga halimbawa ng paggamit ng Occupying sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Most anti-government protesters have left Hong Kong's universities after occupying them for about a week.
Karamihan sa mga anti-government protesters ay umalis na sa unibersidad ng Hong Kong makaraang okupahin nila ito ng halos isang linggo.

marches converging on and occupying the vicinity of the presidential palace.
ang mga martsa na nagtatagpo at nag-ookupa ng lugar malapit sa palasyo ng presidente.

resurrected and occupying the heavenly position Jehovah promised them”(re p.77).
nabuhay muli at sinakop ang makalangit na posisyon na ipinangako sa kanila ni Jehova"( re p. 77).

The actual weight of corn plants, occupying one hectare, is depending on the type
Ang aktwal na bigat ng mga halaman ng mais, na sumasakop sa isang ektarya, ay depende sa uri

with the Dutch military occupying West Java,
sa Dutch militar sumasakop sa West Java,

as part of the occupying force, and he was about to marry the daughter of the Chancellor of the University of Giessen.
bilang bahagi ng occupying force, at siya ay tungkol sa mag-asawa ang anak na babae ng Chancellor ng Unibersidad ng Giessen.

with the Dutch military occupying West Java,
sa Dutch militar sumasakop sa West Java,

Occupying 20000 square meters land,
Sinasakop 20000 square meters ng lupa,

Napoleon found himself confined to the land that he was occupying.
Napoleon natagpuan ang sarili limitado sa lupa na siya ay occupying.

Developing Zone of JingHai, occupying the area more than 70,000 square meters,
Pagbuo Zone ng Jinghai, na sumasakop sa lugar ng higit sa 70, 000 square meters,

of these 118 there are seven books occupying 15 rolls of papyri concerning the Liar Paradox.
ng mga 118 may pitong mga libro occupying 15 rolls ng papyri tungkol sa mga sinungaling kabalintunaan.

external contradictions of starting war with Syria and occupying Iraq, thus not having its own defense?
mga kontradiksyon ng simula ng digmaan sa Syria at occupying Iraq, sa gayon ay hindi pagkakaroon ng sarili nitong pagtatanggol?

The occupying German forces expelled thousands of the Polish people from the west of the country
Ang occupying German pwersa pinatalsik ng libu-libo ang Polish ang mga tao mula sa kanluran ng bansa

The citizens of Prague rose in revolt against the occupying German forces on 5 May 1945,
Ang mga mamamayan ng Prague rose sa panghihimagsik laban sa mga occupying German pwersa sa 5 May 1945, ang araw ng

All four parties agreed that all"illegal military formations in Ukraine" must be dissolved, and that everyone occupying buildings must be disarmed and leave them but that there would be an amnesty for all anti-government protesters under the agreement.
Ang apat na bansa ay nagkasundo na kailangan buwagin ang" iligal na pormasyon ng militar sa Ukraine, at lahat ng umuukupa sa mga gusali ay dapat tanggalan ng mga armas.

Of course, the apotheosis of the interview can be considered the moment when the Russian minister had to declare that Russia has no intention of occupying Belarus, in particular under the pretext of the forthcoming military exercises"West-2017".
Of course, ang pagpupuri ng mga interbyu ay maaaring isinasaalang-alang kapag ang Russian ministro ay upang sabihin na ang Russia ay walang intensyon na sumakop sa Belarus, sa partikular, sa ilalim ng pagkukunwari ng mga paparating na military exercises" West-2017».

is a country in Oceania, occupying the eastern half of the island of New Guinea
ay isang bansa sa Oceania, sinasakop ang silangang kalahati ng pulo ng Bagong Guinea

SSU occupies the 3th position among Ukrainian universities.
SSU sumasakop sa 3th posisyon bukod sa Ukrainian unibersidad.

It occupies an area of about 2000 sq. km.
Sinasakop nito ang isang lugar na halos 2000 sq. Km.

The(L+R) signal occupies the frequency range from 0-15kHz.
Ang( L+ R) signal sumasakop sa dalas na hanay mula sa 0-15kHz.