RIGID - pagsasalin sa Tagalog

• matibay
• mahigpit
• matigas
• rigid
• naninigas

Mga halimbawa ng paggamit ng Rigid sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Only a rigid assimilation of visitors can save our world.
Tanging isang matibay na paglagom ng mga bisita ang makapagliligtas sa ating mundo.

Reinforced rigid bottom protects….
Pinatibay ang matibay na ilalim na proteksyon….

High flow rigid injection.
Mataas na daloy ng maigting iniksyon.

Yoga isn't meant to be rigid.
Yoga ay hindi kailangang maging kaya malubhang.

If the wall tiles have been laid on rigid substrates such as cement screed
Kung ang mga tile sa dingding ay inilatag sa mahigpit na mga substrate tulad ng semento screed o kongkreto,

Rigid hull and the safety of structure design,
Matigas na hull at ang kaligtasan ng disenyo ng istraktura,

You can drive themselves into the rigid framework around the clock ideal order.
Maaari mong himukin ang kanilang mga sarili sa mahigpit na balangkas sa paligid ng orasan perpektong order.

The suspension system needs to be rigid to produce a tiny enclosure is performed in by the speaker.
Ang sistema ng suspensyon ay kailangang maging matigas upang makabuo ng isang maliit na enclosure na isinagawa ng speaker.

Earth's lithosphere is divided into several rigid tectonic plates that migrate across the surface over periods of many millions of years.
Ang litospera ng Daigdig ay nahahati sa ilang rigid tectonic plates na nagma-migrate sa rabaw nitó sa loob ng milyon-milyong taon.

Semiconducting polymers have rigid molecular structures,
Ang semiconducting polymers ay may mahigpit na molecular structures,

For rigid dog boxes it is the classic means of transport for the dogs.
Para sa matigas na mga kahon ng aso ito ang klasikong paraan ng transportasyon para sa mga aso.

(1) Rigid mono-block frame of mill certified high-yield steel for minimum deflection under load resulting in more consistant performance.
( 1) Rigid mono-block nga frame sa galingan nga sertipikadong high-yield nga asero alang sa minimum nga deflection ubos sa load nga moresulta sa mas dugay nga performance.

The cost of insulation with rigid foam panels is around 10 to 20 euros per m².
Ang gastos ng pagkakabukod na may mahigpit na mga panel ng bula ay nasa paligid ng 10 hanggang 20 euros bawatm².

clogged and rigid when plaques are deposited over time.
barado at naninigas kapag plaques ay idinedeposito sa paglipas ng panahon.

Style(hierarchy? Rigid? i.e. change have to approved from the top
Style( hierarchy? Rigid? Ibig sabihin, pagbabago kailangang maaprubahan

be made by a reputable company with rigid quality control standards.
gawin ng isang kagalang-galang na kumpanya na may mahigpit na mga pamantayan sa kontrol ng kalidad.

especially in his Theory of the Motions of Rigid Bodies(1765).
lalo na sa kanyang teorya ng Motions ng matigas katawan( 1765).

not some silly rigid object.
hindi ang ilang ulok matigas na bagay.

Board host material made of 4'' 6 or 8”” thickness high intensity rigid drop stitch floor, Holds up to 450 lbs, Inflate from 8-20 psi.
Board host materyal na gawa sa 4'' 6 o 8"" kapal mataas na intensity mahigpit na drop stitch floor, Hold hanggang sa lbs 450, awdit 8-20 psi.

But silicon solar panels are also bulky, rigid and brittle, so they can't be used just anywhere.
Ngunit ang mga solar panel ng silikon ay napakalaki, matigas at malutong, kaya hindi nila magamit kahit saan.