SHALL BURN - pagsasalin sa Tagalog

• susunugin
• magniningas
• magsusunog
• nagniningas

Mga halimbawa ng paggamit ng Shall burn sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt
hindi papatayin; at ang saserdote ay magsusunog ng kahoy sa ibabaw niyaon tuwing umaga:

it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning: and he shall lay
hindi papatayin; at ang saserdote ay magsusunog ng kahoy sa ibabaw niyaon tuwing umaga:

I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captive:
At ako'y magsisilab ng apoy sa mga bahay ng mga dios ng Egipto; at kaniyang mga susunugin, at sila'y dadalhing bihag:

And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives:
At ako'y magsisilab ng apoy sa mga bahay ng mga dios ng Egipto; at kaniyang mga susunugin, at sila'y dadalhing bihag:

When he lights the lamps, he shall burn it.
Kapag siya ang mga ilawan, susunugin mo.

Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house,
Iyo rin namang kukunin ang guyang toro na handog dahil sa kasalanan, at susunugin mo sa takdang dako ng bahay,

shall be made with yeast; for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering
sapagka't huwag kayong magsusunog ng anomang lebadura ni ng anomang pulot

his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns
ang kaniyang Banal ay pinakaliyab: at magniningas at susupukin ang kaniyang mga tinikan

And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire,
At kukuha ang saserdote ng handog na harina, na pinakaalaala rin niyaon, at susunugin sa ibabaw ng dambana: handog ngang pinaraan sa apoy,

shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering
magkakalebadura: sapagka't huwag kayong magsusunog ng anomang lebadura ni ng anomang pulot

All its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings;
At ang lahat ng taba niyaon ay susunugin niya sa dambana, na gaya ng taba ng hain

Aaron's sons shall burn it on the altar on the burnt offering,
At susunugin ng mga anak ni Aaron sa dambana, sa ibabaw ng handog

it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
sabi ng Panginoon: ito'y ibibigay sa kamay ng hari sa Babilonia, at kaniyang susunugin sa apoy.

it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
sabi ng Panginoon: ito'y ibibigay sa kamay ng hari sa Babilonia, at kaniyang susunugin sa apoy.

it is spreading. You shall burn with fire that in which the plague is.
ay muling sumisibol: susunugin mo sa apoy yaong kinaroroonan ng salot.

his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice,
ang mga paa, ay huhugasan niya ng tubig. At susunugin ng saserdote ang kabuoan sa ibabaw ng dambana

And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof,
At susunugin ng saserdote na nakaalaala niyaon, ang bahagi ng butil

And Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice,
At susunugin ng mga anak ni Aaron sa dambana, sa ibabaw ng handog

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame:
Narito, sila'y magiging gaya ng pinagputulan ng trigo; susunugin sila ng apoy; sila'y hindi makaliligtas sa bangis ng liyab:

Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame:
Narito, sila'y magiging gaya ng pinagputulan ng trigo; susunugin sila ng apoy; sila'y hindi makaliligtas sa bangis ng liyab: