TENDER - pagsasalin sa Tagalog

• malambot
• tender
• malumanay
• sariwang
• mahinahong
• нежный
• ang mahabagin

Mga halimbawa ng paggamit ng Tender sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Recall that the tender for its construction was won by Melco Group.
Alalahanin na ang malambot para sa kanyang konstruksiyon ay won sa pamamagitan Melco Group.

This was tender to palpation.
Ito ay makapagdudulot ng palpitation.

We need to be tender and thoughtful.
Kailangan maging pasensyoso at mapagkumbaba.

Tender to those who speak to speak, and those.
Lupon ng mga Tao na nagsasalita Walio.

The contractor who wins the tender will be announced in the next few days.
Ang kontratista na nanalo sa malambot ay ipapahayag sa susunod na mga araw.

The Tender and the Wild.
Ang limbas at ang lawin.

I need to know if it's tender or tough.
Ang kailangan ko lang malaman ay KUNG ito ay tataas o bababa.

see shoulder tender.
tingnan ang kalabasa.

Bitcoins are illegal because it's not legal tender==.
Bitcoin ay ilegal dahil ito ay hindi isang paraan ng legal na malambot.

Bitcoins are illegal because they're not legal tender.
Bitcoin ay ilegal dahil ito ay hindi isang paraan ng legal na malambot.

For assurance of God's tender care.
Sa piling ng Diyos tayo'y tutulungan.

Bitcoin is illegal because it's not legal tender.
Bitcoin ay ilegal dahil ito ay hindi isang paraan ng legal na malambot.

Yoga can be done without tender.
Yoga ay dapat gawin walang panyapak.

In another pan cooked sweet potatoes until tender.
Sa isa pang palayok magluto ng matamis na patatas hanggang lumambot.

it was also a de facto currency used in Andorra(which had no national currency with legal tender).
naging de facto na pananalapi din ito sa Andorra( na walang pambansang pananalapi na alinsunod sa batas o legal tender).

Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness,
Iyong alalahanin, Oh Panginoon, ang iyong malumanay na mga kaawaan, at ang iyong mga kagandahang-loob;

docked at Manila Bay, while the USS Ohio submarine docked at Subic and the USS Frank Cable submarine tender at Cebu.
habang dumaong naman ang submarinong USS Ohio sa Subic at ang submarine tender na USS Frank Cable sa Cebu.

For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.
Sapagka't ako'y anak sa aking ama, malumanay at bugtong sa paningin ng aking ina.

Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses;
Iyong alalahanin, Oh Panginoon, ang iyong malumanay na mga kaawaan, at ang iyong mga kagandahang-loob;

how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.
kung gaano ang pananabik ko sa inyong lahat sa mahinahong habag ni Cristo Jesus.