THE HALF - pagsasalin sa Tagalog

• kalahati
• ang half

Mga halimbawa ng paggamit ng The half sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Keep a collection of balls at the half way line for re-starts.
Panatilihin ang isang koleksyon ng mga bola sa kalahati na paraan ng linya para sa muling pagsisimula.

Please specify in the comments field when booking if you would like to book the half board option for a guest staying in an extra bed.
Mangyaring tukuyin sa comments field kapag nagbu-boo kung nais mong i-book ang half board option para sa bisitang matutulog sa dagdag na kama.

X 5yrd gates are placed behind the half way line,
X 5yrd gate ay nakalagay sa likod ng kalahati ng paraan sa linya,

X 5 yrd gates are placed behind the half way line,
Ang 2 x 5 yard gate ay inilalagay sa likod ng kalahati na linya ng linya,

Men make the Half Sleeve Tattoo on the arm to make it a point of attraction to the public.
Ginagawa ng mga kalalakihan ang Half Sleeve Tattoo sa braso upang gawing isang punto ng pagkahumaling sa publiko.

For any booking of 3 nights minimum get 10% off the half board rate.
Para sa anumang booking ng 3 gabi minimum makakuha ng 10% off ang half board rate.

Players in the central area cannot go over the half way line.
Ang mga manlalaro sa gitnang lugar ay hindi maaaring pumunta sa kalahati ng linya ng paraan.

The subject of Osteoporosis was the number one priority of the scientific activity with the half of the departments involved.
Ang paksa ng Osteoporosis ay ang bilang isa priority ng pang-agham na aktibidad sa kalahati ng mga kagawaran ng kasangkot.

others of how facts change in his book The Half Life of Facts.
iba pa kung paano nagbabago ang mga katotohanan sa kanyang aklat Ang Half Life of Facts.

Create space for central defenders by pushing up front to the half of the pitch.
Lumikha ng espasyo para sa mga central defender sa pamamagitan ng pagtulak sa harapan ng kalahati ng pitch.

should be around the half pitch area.
ay dapat na sa paligid ng kalahati ng pitch lugar.

this time the ball must be passed across the half way line.
ito ang bola ay dapat na dumaan sa kalahati ng linya ng paraan.

Footballs readily available next to the coach positioned on the half way line.
Ang mga football ball ay madaling magagamit sa tabi ng coach na nakaposisyon sa kalahati na linya ng paraan.

play from the edges of the 18yrd area to the half way line.
i-play mula sa mga gilid ng 18yrd lugar sa kalahati ng paraan linya.

Attacking team scores in the small gate goals positioned on the half way line.
Pag-atake ng mga marka ng koponan sa maliit na mga layunin sa gate nakaposisyon sa kalahati paraan linya.

play from the edges of the 18yrd area to the half way line.
i-play mula sa gilid ng 18yrd lugar sa kalahati paraan linya.

Add gates goals(2 or 3) on the half way line for the defenders to score in.
Magdagdag ng mga layunin sa pintuan( 2 o 3) sa kalahati na linya ng linya para sa mga tagapagtanggol upang makapuntos.

Mark out a 40x35yrd grid preferably in the space between the half way line and the 18yrd box.
Markahan ang isang parilya 40x35yrd mas mabuti sa espasyo sa pagitan ng kalahati na linya ng linya at ang 18yrd na kahon.

And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand
At ang kalahati, na siyang bahagi niyaong mga nagsilabas sa pakikipagbaka ay umaabot sa bilang na tatlong daan

Tip: Sometimes it helps to hold the half finished crown to the head to correctly determine the position of the hook
Tip: Minsan nakakatulong na hawakan ang kalahating natapos na korona sa ulo upang maayos na matukoy ang posisyon