ALMOST HALF - pagsasalin sa Tagalog

Almost half have no savings.

Halos walang laman ang savings ko.

Almost half of all crimes‘ignored' by police.

Halos lahat ng panitikan ng mga Ilokano ay" nadumihan" na ng mga Kastila.

That is almost half a second faster,

Iyon ay halos kalahati ng isang pangalawang mas mabilis,

Today, almost half of the world's population lives in some form of democracy.

Sa ngayon, halos kalahati ng populasyon ng tao ay nakatira sa isang demokrasya.

Almost half of all cases occur in people aged less than 50 years.[4].

Halos kalahati ng lahat ng mga kaso ay nangyayari sa mga taong may edad na mas mababa sa 50 taon.[ 4].

Almost half of respondents- 45%- indicated that they first heard about bitcoin in 2013.

Halos kalahati ng mga respondents- 45%- na ipinahiwatig na sila ay unang narinig ang tungkol sa bitcoin sa 2013.

This provides a potential audience of over 3 billion people(almost half the world population).

Ito ay nagbibigay ng isang potensyal na madla ng higit sa 3 bilyong tao( halos kalahati ng populasyon ng mundo).

The price of Bitcoin dropped by almost half from$ 867 to$ 439(a 49% drop).

Ang presyo ng bitcoin ay bumaba na halos kalahati, mula sa $867 hangang $439( 49% pagbagsak).

Almost half of the Australian population(45.5 per cent)

Halos kalahati( 45. 5%)

It is enough to say that almost half of women suffering from DEP have menstrual irregularities

Ito ay sapat na upang sabihin na halos kalahati ng mga kababaihan na naghihirap mula sa DEP ay may panregla

Almost half of Burchnall's mathematical papers were written with T W Chaundy,

Halos kalahati ng Burchnall's matematiko mga papeles ay nakasulat sa TW Chaundy,

Almost half of the patients who participated in this study as a result of HGH injections changed the body mass index.

Halos kalahati ng mga pasyente na lumahok sa pag-aaral na ito bilang resulta ng HGH injections Binago ang index ng mass ng katawan.

Almost half of American women say they do not feel satisfaction in the bedroom

Halos kalahati ng American kababaihan sabihin hindi sila pakiramdam kasiyahan sa mga silid-tulugan

Amazingly after his return to St Petersburg(when Euler was 59) he produced almost half his total works despite the total blindness.

Amazingly pagkatapos ng kanyang bumalik sa St Petersburg( kapag Euler ay 59) siya ginawa halos kalahati ng kanyang kabuuang gumagana sa kabila ng kabuuang kabulagan.

development has a majority of 43 percent, the opposition Republican People's Party is almost half that.

pag-unlad ay may isang mayorya ng 43 porsyento, halos kalahati na ang oposisyon Republikano Tao Party.

Our results show that this could be reduced by almost half by a single dose of prophylactic[preventive]

Ang aming mga resulta ay nagpapakita na ito ay maaaring mabawasan ng halos kalahati ng isang solong dosis ng prophylactic[ preventive]

With hypertension: in all those suffering from hypertension, the condition improved markedly, almost half of the patients managed to achieve complete remission.

Sa pamamagitan ng hypertension: sa lahat ng mga nagdurusa mula sa hypertension, ang kondisyon ay napabuti nang mabuti, halos kalahati ng mga pasyente ang pinamamahalaang upang makamit ang kumpletong kapatawaran.

What once was a three-hour drive from Clark to Calamba will be reduced by almost half to an hour and forty minutes.

Ang Clark naman hanggang Calamba na pumapalo noon sa tatlong oras, halos mangangalahati at magiging isang oras at apatnapung minuto.

the debt was almost half less- 10,6 trillion.

ang utang ay halos kalahati na mas mababa- 10, 6 trilyon.

The UKBA faced intense scrutiny over its performance as almost half its forced removals it attempted had to be cancelled after successful legal challenges.

Ang UKBA nahaharap matinding masusing pagsisiyasat sa paglipas ng pagganap nito bilang halos kalahati nito sapilitang pag-alis nito ay tinangka upang makansela pagkatapos ng matagumpay na legal na hamon.