THE SPREAD - pagsasalin sa Tagalog

• ang pagkalat
• ang paglaganap
• sa pagpapalaganap
• ang spread
• ang nagpakalat

Mga halimbawa ng paggamit ng The spread sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Nothing can stop God's plan for the spread of the Gospel.
Walang makapipigil sa plano Ng Dios para sa pagpapangalat ng Ebanghelyo.

Understanding the environment is important to the spread of the Gospel because it….
Ang pagkaunawa sa kapaligiran ay mahalaga para sa pagkalat ng Ebanghelyo dahil ito ay.

The spread of the game after this seems to have been facilitated by the practice of gambling on Mississippi riverboats.
Ang pagkalat ng laro pagkatapos na ito ay anyong ay facilitated sa pamamagitan ng pagsasanay ng pagsusugal sa Mississippi riverboats.

The spread of the Gospel by Paul to other cultures is often summarized in the form of three missionary journeys.
Ang paglaganap ng Ebangjhelyo ni Pablo sa ibang mga iglesya ay karaniwang ibinuod sa tatlong misyonerong paglalakbay.

However, the spread of renewables isn't just dependent on technology
Gayunpaman, ang pagkalat ng mga renewable ay hindi lamang nakasalalay sa teknolohiya

Jesus compared the spread of the Kingdom of God to a mustard seed:….
inihambing Ni Jesus ang paglaganap ng Kaharian Ng Dios sa isang buto ng mustasa.

What organized groups or agencies may oppose the spread of the Gospel among this people group? Why?
Anong organisadong mga grupo o ahensiya ang maaaring tumutol sa pagpapalaganap ng Ebanghelyo sa grupo ng mga taong ito?Bakit?

The CDC has information about how to prevent the spread of disease at home, work, school, and in public.
Ang CDC ay may impormasyon tungkol sa kung paano upang maiwasan ang pagkalat ng sakit sa bahay, trabaho, paaralan, at sa mga pampublikong.

The spread of literature and knowledge was enhanced by the rapid expansion of woodblock printing
Ang paglaganap ng panitikan at kaalaman ang napahusay ng mabilis na paglawak ng paglilimbag sa pamamagitan

One factor that has hindered the spread of the Gospel is that in recent years 60% of the nations have closed to the traditional methods of spreading the Gospel.
Isang bagay na nakahahadlang sa pagpapalaganap ng Evangelio sa mga nagdaang taon, 60% ng mga bansa ay nagsara sa tradisyonal na pamamaraan ng pagkakalat ng Evangelio.

(Usually the spread of gold is 50- 70 cents so you would have a P&L of -$7).
( Karaniwan ang spread ng ginto ay 50- 70 cents para mayroon kang P& L na- $7).

In the early church, the spread of the Gospel was not left to the full-time pastors,
Sa unang iglesya, ang pagkalat ng Ebanghelyo ay hindi naiwan sa mga“ full time”

In the meantime, the spread of Islam through commerce
Samantala, ang paglaganap ng Islam sa pamamaraan ng komersyo at proselitismo,

If your doctor starts observing the spread of your cancer cells is stopped,
Kung ang iyong doktor ay nagsimulang obserbahan ang pagkalat ng iyong mga selula ng kanser ay tumigil,

The people of this world are divided by a number of barriers which may affect the spread of the Gospel.
Ang mga tao ng mundong ito ay hinahati sa ilang mga hangganan na umaapekto sa pagpapalaganap ng Ebanghelyo.

the company has become a symbol of globalization and the spread of the American way of life.
ang kompanyang ito ay naging simbolo ng globalisasyon at ang nagpakalat ng kung paano mamuhay ang mga Amerikano.

The difference of $0.00013 which in the financial world is referred to as the spread.
Ang diperensya ng $0. 00013 ay ang tinutukoy sa mundong pinansyal bilang ang spread.

As part of measures to prevent the spread of infection by the novel coronavirus,
Upang maiwasan ang paglaganap ng bagong impeksyon na Coronavirus, isasara ang NIC

What organized groups or agencies from outside the area may oppose the spread of the Gospel within this area? Why?
Ano ang organisadong grupo o ahensiya mula sa labas ng lugar ang maaaring sumalungat sa pagpapalaganap ng Ebanghelyo sa loob ng lugar na ito?Bakit?

agent assigned to investigate the spread of unexplained phenomena.
nakatalaga sa siyasatin ang pagkalat ng mga unexplained phenomena.