WE SHOULD NOTE - pagsasalin sa Tagalog

We should note, however, that Navier derived the Navier- Stokes equations despite not fully understanding the physics of the situation which he was modelling.

Kami ay dapat tandaan, gayunman, na Navier nagmula ang Navier-Stokes equation sa kabila ng hindi ganap na unawa ang physics ng sitwasyon na kung saan siya ay modelling.

We should note in passing that Owens College would later become the University of Manchester.

Kami ay dapat tandaan sa pagdaan na Owens College ay mamaya maging sa University of Manchester.

Before looking at these events, however, we should note that 1866 was the year in which Alexander Frege,

Bago naghahanap sa mga kaganapan, gayunpaman, tayo ay dapat tandaan na ang 1866 ay ang taon kung saan Alexander Frege,

We should note, however, that Albertus did not treat Aristotle 's writings as absolutely

Kami ay dapat tandaan, gayunman, na Albertus ay hindi ituring Aristotle 's writings bilang ganap

Perhaps in passing we should note that the name"Zorn's Lemma" was due to John Tukey.

Marahil sa pagdaan namin ay dapat tandaan na ang pangalan" Zorn's Lemma" ay dahil sa John Tukey.

However we should note that his main work was on dynamics

Subalit tayo ay dapat tandaan na ang kanyang pangunahing trabaho ay sa dinamika

First we should note that he introduced a different approach to mathematics from that of the text on which he was commentating.

Unang namin ay dapat tandaan na siya ay nagpasimula ng iba't-ibang pamamaraan sa matematika na mula ng ang teksto sa kung saan siya ay commentating.

We should note that Woolwich Polytechnic has since then became the University of Greenwich, but at the time Crighton joined it,

Kami ay dapat na tandaan na Woolwich politeknik ay dahil pagkatapos ay naging sa University of Greenwich,

We should note that the memoir on the life of Bowditch originally appeared in Volume IV since this volume was not published until 1839,

Kami ay dapat na tandaan na ang talaarawan sa ang buhay ng Bowditch orihinal na lumitaw sa Volume IV na ito dahil ang lakas ng tunog ay hindi nai-publish hanggang 1839,

We should note that throughout his education Leo was interested in mathematics

Kami ay dapat na tandaan na sa kabuuan ng kanyang pang-edukasyon Leo ay interesado sa matematika

We should note that Royal Technological Institute is a literal translation of"tekniska högskola" which literally means Technical High School

Kami ay dapat na tandaan na ang Royal teknolohiko Institute ay isang literal na pagsasalin ng" tekniska högskola" ay nangangahulugan na literal Technical High

We should note that although Newton, about 30 years later,

Kami ay dapat na tandaan na bagama't Newton, tungkol sa 30 years later,

We should note that Fox was undertaking numerical work solving partial differential equations which arose in engineering problems

Kami ay dapat na tandaan na ang Fox ay pangako sa bilang ng trabaho solving bahagyang kaugalian equation na arose sa engineering problema ngunit

a topic which interested him early in his career, and we should note that in his work on mathematical physics he was a staunch follower of Maxwell.

interesado siya sa mga unang bahagi ng kanyang karera, at kami ay dapat na tandaan na sa kanyang trabaho sa matematika physics siya ay isang matibay lingkod ng Maxwell.

However we should note that before publishing the book,

Subalit tayo ay dapat tandaan na ang bago-publish ang libro,

Among the many important concepts which Neumann introduced we should note in particular that of an HNN extension,

Sa hanay ng maraming mahalagang mga concepts na Neumann ipinakilala namin ay dapat tandaan sa mga partikular na ng isang HNN extension,

We should note at the outset that in fact Abraham Robinson's family name was Robinsohn rather than Robinson, but we shall refer throughout this article to Robinson,

ATTENTION- Automatic na salin mula sa Tagalog na bersyon Kami ay dapat tandaan sa simula na sa katunayan Abraham Robinson 's pamilya pangalan ay Robinsohn kaysa sa Robinson,

We should note that although we shall refer to it here by its present name of Stockholm University,

Namin ang dapat tandaan na kahit na kami ay sumangguni sa mga ito dito sa pamamagitan ng kanyang kasalukuyang pangalan ng Stockholm University,

One interesting paper by Cramér over this period which we should note is one he published in 1920 discussing prime number solutions x,

Isang kagiliw-giliw na papel sa pamamagitan ng Cramér sa panahong ito na kung saan namin dapat tandaan ay isa siya nai-publish sa 1920 pagkikipag-usap kalakasan bilang solusyon sa x, y upang ang

We should note in passing that the driving force behind that committee who was responsible for saving Brauer(and many other German academics)

Kami ay dapat tandaan sa pagdaan na ang pagmamaneho ng puwersa sa likod na komite na ay responsable para sa pag-save Brauer( at maraming iba pang mga akademya Aleman)