CHANGES OCCUR - prevod v Slovenski

• pride do sprememb
• spremembe se pojavijo
• spremembe se zgodijo
• spremembe se dogajajo
• spremembe se pojavljajo
• spremembe nastanejo

Primeri uporabe Changes occur v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Life changes occur every 7 years.
Spremembe pridejo vsakih sedem let.

A lot of changes occur with teething at this stage.
Veliko sprememb pride z zob na tej stopnji.

Will the changes occur on a national basis?
Se bodo spremembe pojavile na nacionalni ravni?

when will these changes occur?
kdaj bodo te spremembe prišle.

Pelagic stocks demonstrate so well really what can happen when climatic changes occur.
Pelagični staleži zelo dobro kažejo, do česa lahko pride zaradi podnebnih sprememb.

Now when these changes occur, we feel less
Zdaj, ko pride do teh sprememb, se nam zdi manj

Such changes occur independently when falling in love, the first trigger mechanism
Takšne spremembe se pojavijo neodvisno, ko se zaljubite, prvi sprožilni mehanizem je naravni porast hormonov,

When significant changes occur in this cookie policy,
Ko pride do pomembnih sprememb v tej politiki piškotkov, bodo uporabniki obveščeni

With the onset of pregnancy, changes occur not only in the life of a woman,
Z nastopom nosečnosti pride do sprememb ne le v življenju ženske, ampak tudi moških,

These changes occur with hemolytic anemia(anemia)- pathologies in which the formation
Te spremembe se pojavijo pri hemolitični anemiji(anemiji)- patologije,

‘What changes occur in ageing individuals?
preučenimi v pregledu:(1)„Kakšne spremembe se dogajajo pri starajočih se posameznikih?

All physical changes occur in parallel with mental transformations,
Vse fizične spremembe se pojavljajo vzporedno z duševnimi spremembami,

If changes occur, we will clearly indicate this with the date of the change,
V kolikor pride do sprememb bomo na to jasno opozorili z datumom spremembe,

hormonal changes occur in the body.
hormonske spremembe se pojavijo v telesu.

Changes occur under the influence of the hormonal medicines that are used in the treatment of osteoporosis
Spremembe nastanejo pod vplivom hormonskih zdravil, ki se uporabljajo pri zdravljenju osteoporoze,

Phenotypic and genotypic changes occur in HIV isolates from patients treated with VIRAMUNE
Fenotipske in genotipske spremembe se pojavljajo pri izolatih HIV, odvzetih bolnikom,

a slim body, what changes occur in the body after losing weight.
vitko telo, kakšne spremembe se pojavijo v telesu po hujšanju.

kill aquatic animals even when those changes occur within a pH range they normally tolerate.
pH morem poudariti ali ubije vodno življenje, tudi če pride do sprememb v pH območju so običajno tolerira.

Similar changes occur in older people,
Podobne spremembe se pojavljajo pri starejših ljudeh,

occur where changes occur between updates.
lahko pride do nenatančnosti, kjer spremembe nastanejo med posodobitvami.