EXPLOITED - prevod v Slovenski

• izkoriščen
• izkoriščajo
• izkoriščani
• izkoristiti
• zlorabljene
• izrabiti
• exploited
• izkoriščati
• izkoriščena
• izkoriščene
• izkoriščanih
• izkoriščeni
• izkoriščane
• izkoristili
• izkoriščali
• izkoristila
• izkorišča
• izkoriščan
• izkoristile
• zlorabljenih

Primeri uporabe Exploited v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The poorest and the most exploited.
Namreč najmanj aktiven in najbolj izkoriščan.

Extraterrestrial forces have exploited and exacerbated human conflicts to serve their own ends.
Nezemeljskega sile so izkoriščale in zaostrile človeške konflikte, za svoje cilje.

(a) the state of exploited marine biological resources.
(a) stanja izkoriščenih morskih bioloških virov;

The United States has been exploited for many decades in the field of trade.
Unija je vrsto let izkoriščala ZDA na trgovinskem področju.

This can be exploited by changing the filename to a file path.
To je lahko izkoriščeno s spremembo imena datoteke v pot datoteke.

Willard's exploited your generosity.
Willard je izkoristil tvojo radodarnost.

A better word is suggested:“exploited.”.
Oz. boljša beseda je"izkoriščal".

They will know they are being exploited.
Čuje, da se bodo izkoriščala.

Cows are chattel property owned and exploited by humans.
Krave so suženjska lastnina, ki je posedovana in izkoriščana s strani ljudi.

It must be exploited.
Smela biti izkoriščana.

Immigrants have always been exploited as cheap and expendable labor.
Migranti so pogosto le poceni in izkoriščana delovna sila.

She felt exploited.
Ona se počuti izkoriščano.

The company has no evidence that anyone has exploited the vulnerability;
Podjetje sicer ni našlo nobenih namigov, da je kdo izkoristil varnostno luknjo.

The company has no evidence that anyone has exploited the vulnerability;
Nobenih dokazov ni, da bi kdorkoli omenjene ranljivosti že izkoriščal.

He estranged her from her relatives and exploited her financially.
Odtujil jo je njenim sorodnikom in jo finančno izkoriščal.

Without such protection, a woman will be exploited.
Brez te zaščite bo ženska izkoriščana.

Such staircases are successfully used to visit the second floor of the exploited attic rooms.
Takšne stopnice se uspešno uporabljajo za obisk v drugem nadstropju izkoriščenih mansardnih prostorov.

All biological data requested to monitor the status of exploited stocks;
Vsi zahtevani biološki podatki za spremljanje položaja izkoriščenih staležev;

The bourgeoisie in the interest of the exploited working class alone.
Buržoaziji le v interesu izkoriščanega delavskega razreda.

This he also knew and exploited.
Tega se je tudi dobro zavedal in izkoriščal.