IT IS DIFFICULT TO UNDERSTAND - prevod v Slovenski

• je težko razumeti
• težko razumem
• je težko vedeti

Primeri uporabe It is difficult to understand v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is difficult to understand why the development of agriculture is not being treated as a priority in the strategy.
Težko je razumeti, zakaj strategija ne obravnava razvoja kmetijstva kot prednostne naloge.

It is difficult to understand the exact order of cultivation around the world,
Težko je razumeti natančen režim gojenja po vsem svetu,

Unpredictable, it is difficult to understand what might come to her head in the next moment.
Nepredvidljivo, težko je razumeti, kaj bi lahko prišlo v njeno glavo v naslednjem trenutku.

Difficulty concentrating: it is difficult to understand what the leading analytical programs say,
Težave pri osredotočanju: težko je razumeti, kaj pravijo vodilni analitični programi,

Actually, it is difficult to understand why this breed is so rare among the sighthounds in Germany.
Pravzaprav je težko doumeti, čemu je ta pasma tako redka med hrti.

It is difficult to understand how a card the size of your credit card can open a locked door
To je težko razumeti, kako lahko odprete zaklenjena vrata ali odkleniti računalniške mreže,

The information itself does not say a lot, but it is difficult to understand it if compared to the present.
Ta podatek sam po sebi veliko pove, vendar ga je težko razumeti, če ga primerjamo s sedanjim.

Options in life insurance policies can be frightening, and it is difficult to understand at first glance.
Izbire pri življenjskih zavarovanjih lahko zdi osupljivo, in jih je težko razumeti na prvi pogled.

without the proper experience it is difficult to understand the scheme.
brez ustrezne izkušnje, da je težko razumeti shemo.

In these circumstances it is difficult to understand why the government considers it a priority to evict 20 000 citizens from the suburbs of the capital Harare,
V teh razmerah je težko razumeti, zakaj vlada meni, da je njena prednostna naloga izgnati 20 tisoč državljanov iz predmestja glavnega mesta Harare

With this in mind, it is difficult to understand the differences which occur in the division of financial means between Mediterranean
Glede na to je težko razumeti razlike, do katerih prihaja pri delitvi finančnih sredstev,

As women represent 59% of graduates, it is difficult to understand why the majority of new jobs for women are part-time, sometimes insecure
Ker ženske predstavljajo 59% diplomantov, je težko razumeti, zakaj je večina novih zaposlitev za ženske zaposlitev s krajšim delovnim časom,

frankly it is difficult to understand what concept the Council has of work
odkrito rečeno je težko razumeti, kaj si Svet predstavlja pod pojmoma delo

In the light of this, it is difficult to understand why the conservative,
Ob upoštevanju tega je težko razumeti, zakaj so konzervativci,

On a more general note, it is difficult to understand why service concessions which are often used for complex
Na splošno je težko razumeti, zakaj so koncesije storitev, ki se pogosto uporabljajo za zapletene projekte

Sometimes it is difficult to understand whether it will be able to carry away this
Včasih je težko razumeti, ali bo mogoče očarati ta

Although certain cases may require a more qualitative approach based on expert knowledge, it is difficult to understand how the Commission's capacity for economic judgement applies to other factors.
Čeprav bi bil v nekaterih primerih morda potreben bolj kvalitativen pristop na podlagi strokovnega znanja, je težko razumeti, kako se sposobnost Komisije za ekonomsko presojo nanaša na druge dejavnike.

It is difficult to understand John's position in this divisive situation,
Danes težko razumemo Janezov položaj v tistih zmedenih okoliščinah;

The writer was evidently some person accustomed to the perils of the sea,” commented the Shipping and Mercantile Gazette,“for it is difficult to understand how any person whose nerves had not been hardened by the presence of frequent
Pisatelj je bil očitno nekdo navajen morskih groženj," je komentiral časopis"Shipping and Mercantile Gazette","ker je težko razumeti, kako bi lahko kdo, katerega živci niso bili utrjeni zaradi pogostih

It is difficult to understand the position of the German Liberals,
Težko razumem stališče nemških liberalcev,