TRYING TO SAVE - prevod v Slovenski

• poskuša rešiti
• skušal rešiti
• hotel rešiti
• reševal
• poskušajo prihraniti
• rada rešila
• poskušal rešiti
• poskušala rešiti
• poskušam rešiti
• skušam rešiti
• skuša rešiti
• hotela rešiti
• reševati
• skušala rešiti

Primeri uporabe Trying to save v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Just trying to save your life.
Samo poskušam rešiti tvoje življenje.

All night, he's been trying to save you from the witch's curse.
Vso noč vas je poskušal rešiti pred čarovničinim urokom.

Mama was trying to save you.
Mama ti je poskušala rešiti dušo.

This is me trying to save something that I care about.
Takšna sem, ko skušam rešiti, kar mi je drago.

I'm, trying to save.
Poskušam rešiti.

Rigg trying to save his two friends.
Rigga, ki skuša rešiti dva prijatelja.

Kane was trying to save your life.
Kane ti je poskušal rešiti življenje.

I was trying to save yours.
Tudi tvoje življenje sem poskušala rešiti.

Trying to save your brother's ass.
Skušam rešiti tvojega brata.

Because we were trying to save my wife.
Ker sva hotela rešiti mojo ženo.

I'm a little busy trying to save my true love's wife.
Zaposlena sem. Poskušam rešiti ženo svoje prave ljubezni.

I saw this little guy in the street, I was trying to save him.
Videl sem tega majhnega možakarja in sem ga poskušal rešiti.

You were giving her two minutes of fun. I was trying to save her life!
Ti si jo zabaval… jaz sem ji poskušala rešiti življenje!

We still can. Laurel Lance always trying to save the world.
Še vedno ga lahko.- Laurel Lance vedno skuša rešiti svet.

You should be trying to save Amber, not me.
Reševati bi morala Amber, ne mene.

Just trying to save our necks.
Samo poskušam rešiti naše riti.

Guess I'm still trying to save him.
Videti je, da ga še vedno skušam rešiti.

Yeah, because he was trying to save the couple's lives.
Da, ker jima je poskušal rešiti življenje.

We were mostly… just trying to save the world.
Večinoma sva samo hotela rešiti svet.

Trying to save his tribe.
Svoje pleme skuša rešiti.