ADEQUATE - prijevod na Hrvatskom

• adekvatan
• dovoljno
• dovoljan
• prikladan
• odgovarajuće
• primjerena
• prikladne
• dostatne
• odgovarajuću
• odgovarajuća
• odgovarajućih
• adekvatne
• adekvatnu
• adekvatna
• primjerene
• primjerenu
• primjereno
• prikladna
• prikladnu
• dovoljna
• dovoljnu

Primjeri korištenja Adequate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now did you receive adequate medical care- while you were in the hospital jail ward?
Primili ste primjerenu medicinsku skrb u zatvorskoj bolnici?

(e) adequate understanding of the training of health personnel
(e) primjereno razumijevanje osposobljavanja zdravstvenih djelatnika

Tax and benefits schemes should provide adequate social support
Poreznim režimima i programima naknada trebala bi se osigurati primjerena socijalna potpora

accounting procedures, adequate internal control mechanisms
računovodstveni postupci, primjereni mehanizmi unutarnje kontrole

(b) adequate knowledge of the ethics of the profession
(b) primjereno poznavanje profesionalne etike

The legal and competitive environment put in place by Hungary, Italy and Poland was adequate.
U Mađarskoj, Italiji i Poljskoj uspostavljena su primjerena pravna i konkurentna okruženja.

Pension systems should ensure adequate standards of living, while preserving sustainability.
Mirovinskim bi sustavima trebao biti osiguran primjereni životni standard, dok bi se istodobno trebala očuvati njihova održivost.

(e) adequate knowledge of the legal
(e) primjereno poznavanje zakonskih

Adequate human resources are essential for the quality of a justice system.
Primjereni ljudski potencijali ključni su za kvalitetu pravosudnog sustava.

You're looking quite adequate today.
Prikladno danas. Izgledaš baš.

Poop's not particularly adequate.
Kakica nije baš prikladno.

You're looking quite adequate today.
Izgledaš baš… prikladno danas.

In milder regions 60 cm is often fully adequate.
U područjima s blažom klimom 60 cm je često u potpunosti prikladno.

An adequate wash-out period shall be applied prior to infusion of this medicinal product.
Prije infuzije ovog lijeka mora se primijeniti prikladno razdoblje ispiranja.

Surprisingly adequate.
Iznenađujuće prikladno.

Article 8- Adequate income.
Članak 8.- Primjereni prihod.

Nobody can say anything adequate at a time like this.
Nitko u ovakvome trenutku ne može reći nešto prikladno.

On the other hand, for those with adequate fiscal space
S druge strane, za one s dovoljno fiskalnog prostora i visokom učinkovitosti,

and more than adequate to perform swiping
i više nego dovoljan za obavljanje prstom povučete

The Commission shall give to the third country concerned adequate time to answer the notification
Komisija dotičnoj trećoj zemlji daje dovoljno vremena da odgovori na obavijest