ALL REMAINING - prijevod na Hrvatskom

• sve preostale
• svi ostali
• svi preostali
• svih preostalih
• sva preostala
• svim ostalim
• sva zaostala
• sve što je preostalo

Primjeri korištenja All remaining na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The temperature is dropping in all remaining power plants. Congratulations.
Temperatura opada u svim ostalim elektranama.

All remaining crew members report immediately.
Svi preostali članovi posade odmah se javite.

Of the Brotherhood were killed in the strike. Intel suggests that all remaining leaders.
Obavještajna kaže kako su svi preostali vođe Bratstva ubijeni u napadu.

All remaining crew members report immediately.
Svi preostali članovi posade odmah se javljaju.

Drive! All remaining pilots, target the queen!
Ciljaju na kraljicu. Svi preostali piloti, Voziti!

All remaining pilots, target the queen. Drive!
Ciljaju na kraljicu. Svi preostali piloti, Voziti!

Attention, all remaining Ammotech employees.
Pozor, svi preostali zaposlenici tvrtke Ammotech.

All remaining pilots, target the queen.
Ciljaju na kraljicu. Svi preostali piloti.

Reports from the colony say all remaining Replicators have been neutralized.
Izviješća iz kolonije kažu da su svi preostali replikatori neutralizirani.

We lost all remaining food and oxygen, Captain.
Izgubili smo svu preostalu hranu i kiseonik, kapetane.

Programming of all remaining parameters is supported by parameter-file Creating parameter-file.
Programiranje svih ostalih parametara je podržano putem parametar-datoteke.

Order all remaining craft to retreat!
Naredi svim preostalim letjelicama povlačenje!

All remaining power to forward shields!
Svu preostalu snagu u prednje štitove!

Transferring all remaining power to shields.
Prebacujem svu preostalu energiju u štitove.

You can separately claim compensation for all remaining recovery costs- up to a reasonable amount.
Možete odvojeno tražiti naknadu za sve ostale troškove naplate do razumnog iznosa.

All remaining power to forward shields.
Svu preostalu energiju u štitove.

Transferring all remaining power to the shields.
Prebacujem svu preostalu energiju u štitove.

Upon expiry, all remaining spins and pending winnings will be lost.
Sve preostale vrtnje i dobici na čekanju bit će izgubljeni nakon isteka.

To take all remaining jaegers.
Da uzmem sve preostale jajagere.

And all remaining funds have been relocated.
A svi ostali su sredstva premješteno.