ALMOST DESTROYED - prijevod na Hrvatskom

• gotovo uništen
• je skoro uništio
• zamalo uništila
• gotovo uništio
• gotovo uništilo
• gotovo uništila

Primjeri korištenja Almost destroyed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

My daughter almost destroyed her eardrum.
Gotovo si je uništila bubnjić.

And you almost destroyed my boots scrapping the mud off them!
A skoro si mi uništila čizme stružući blato s njih!

The FBI and the media have almost destroyed me and my mother.
FBI i mediji su me skoro uništili, kao i moju majku.

You almost destroyed our kingdom.
Gotovo si nam uništio kraljevstvo.

Destroyed our business. You almost destroyed my family.
Zamalo si uništio moju obitelj, naš posao.

With not one ounce of self-respect. You almost destroyed me. I'm gonna start crying.
Bez imalo samopoštovanja.-Umalo si me uništio.-Počeću da plačem.

Almost destroyed Judy and our marriage.
Gotovo sam uništio i Judy i naš brak.

Dad was keeping a secret that almost destroyed us.
Tata je čuvao tajnu koja nas je gotovo uništila.

Years ago, the earth almost destroyed.
Prije 2000 godina, zemlja je bila skoro uništena.

In 275 the colonia was almost destroyed by Germanic tribes.
Tako je Colonia Ulpia Traiana 275. godine bila gotovo uništena.

You are forgetting… the evil of light once almost destroyed the world.
Da je zlo svjetla nekoć skoro uništilo svijet. Zaboravljate.

I lived like that… and it almost destroyed me.
Živio sam tako i to me umalo uništilo.

Is there any reason they might think you almost destroyed them?
Postoji li razlog da misle kako si ih skoro uništila?

Your uncle's affair and abdication almost destroyed the monarchy.
Afera tvoga strica i abdikcija gotovo su unistile monarhiju.

Yeah, well, the banks almost destroyed my country.
Da, pa, banke su gotovo uništile moju zemlju.

And it almost destroyed me.
I to me umalo uništilo.

The evil of light once almost destroyed the world. You are forgetting.
Da je zlo svjetla nekoć skoro uništilo svijet. Zaboravljate.

And almost destroyed the whole family. You're the one who denied your abilities.
Ti si nijekala svoje moći i skoro uništila obitelj.

Well: the banks almost destroyed my country.
Da, pa, banke su gotovo uništile moju zemlju.

We're their experiment, and it almost destroyed us.
Mi smo njihov eksperiment i to nas je gotovo uništilo.