ANOTHER QUESTION - prijevod na Hrvatskom

• još nešto
• još jedno pitanje
• drugo pitanje
• novog pitanja
• sljedeće pitanje
• još neko pitanje
• dodatnih pitanja
• jos jedno pitanje
• drugog pitanja
• drugim pitanjem
• novo pitanje

Primjeri korištenja Another question na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But first, we have to ask another question, which is,"What is color for?
Ali prvo, moramo si postaviti drugo pitanje, a to je: Čemu služi boja?

So can we move on to another question?
Pa ako bismo mogli na sljedeće pitanje?

Let me ask you another question.
Pitat ću vas još nešto.

Every question I answer will simply lead to another question.
Svako pitanje na koje odgovorim vodit će do novog pitanja.

I have another question.
Imam jos jedno pitanje.

Q:(I) Another question?
(L) Još neko pitanje?

Another question is, could the paraesthesia be caused by an STD?
Drugo pitanje je, je li parestezija mogla biti uzrokovana SPB-om?

Ask me another question.
Pitaj me još nešto.

Can we just move on to another question?
Možemo li prijeći na sljedeće pitanje.

But now there is another question:"How much did these patients think they suffered?
Ali evo sada drugog pitanja:"Koliko ovi pacijenti misle da su patili?

Another question.
Jos jedno pitanje.

Now do you want another question or a Wicked Wango Card?
Hoćeš drugo pitanje ili"Wicked Wango Card"?

Fine.- Can I ask you another question?
Dobro. Mogu vas još nešto pitati?

that explanation raises another question.
to objašnjenje rađa sljedeće pitanje.

You don't come back with another question.
Ne pogovarate s drugim pitanjem.

Which leads me to another question.
Što me dovodi do drugog pitanja.

Sometimes you answer a question, but another question crops up as a result of it.
Ponekad odgovoriš na pitanje, ali drugo pitanje iskrsne ka rezultat toga.

No.- Can I ask you another question?
Ne. Mogu li još nešto pitati?

Another question.
Novo pitanje.

Let me answer that question with another question.
Dopustite mi da odgovorim na to pitanje s drugim pitanjem.