ANOTHER QUESTION in Finnish translation

• toinen kysymys
• uusi kysymys
• vielä kysymys
• toinen asia
• taas kysymys
• seuraava kysymys
• toisenkin kysymyksen
• esitä toinen kysymys
• toisen kysymyksen
• toinenkin kysymys
• toiseen kysymykseen
• uuden kysymyksen
• uusiin kysymyksiin
• uuteen kysymykseen

Examples of using Another question in English and their translations into Finnish

I have another question.
Minulla on uusi kysymys.

Then may I ask another question after this one?
Saanko sitten kysyä toisen kysymyksen tämän jälkeen?

How did Pinpin Pula know Another question.
Kuinka Pinpin Pula tiesi- Toinen kysymys.

However, there is also another question, about Strasbourg itself.
On kuitenkin toinenkin kysymys, joka koskee Strasbourgia.

You have answered another question, which I did not ask you.
Vastasitte toisen kysymyksen mukaan, jota minä en ole teille asettanut.

No, they didn't. But I had another question.
Ei. Minulla oli toinen kysymys.

There was another question with regard to Israel's special status.
Esille tuotiin toinenkin kysymys, joka koski Israelin erityisasemaa.

I will ask another question then, funny guy.
Kysyn toisen kysymyksen, hauska tyyppi.

I would like to answer another question concerning the application of Article 139 of the Treaty.
Haluaisin vastata toiseen kysymykseen, joka koskee EY: n perustamissopimuksen 139 artiklan soveltamista.

Whether it will be acted upon is another question.
Noudatetaanko sitä, on toinen kysymys.

And I know that means asking you another question but I don't want to bombard you.
Tiedän että siihen liittyy toinenkin kysymys,- mutta en halua pommittaa sinua.

You asked another question. I asked you a question,
Kysyit uuden kysymyksen. Kysyin sinulta jotakin,

Instead, I should like to address another question that lies behind it.
Sen sijaan esitän erään toisen kysymyksen, joka on sen taustalla.

Let me answer another question clearly.
Haluan antaa selkeän vastauksen myös erääseen toiseen kysymykseen.

Wait, I got another question.
Odota, minulla on toinen kysymys.

By accident. Every question I answer will simply lead to another question. How long.
Vahingossa.- Vastaukseni johtavat uusiin kysymyksiin.- Kuinka kauan.

You had another question?
Oli toinenkin kysymys.

Uh… I will take another question.
Otan uuden kysymyksen.

Madam President, I would like to ask another question.
Arvoisa puhemies, haluan esittää toisen kysymyksen.

And the questions they like to answer another question;
Ja kysymykset he haluavat vastata toiseen kysymykseen;