CHAPTERS - prijevod na Hrvatskom

• poglavlja
• etape
• ogranka
• poglavljima
• poglavlje
• poglavlju

Primjeri korištenja Chapters na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And even in Europe. Chapters are springing up all over the country.
Ogranci niču po cijeloj zemlji, čak i u Europi.

Search in chapters or verses by keywords.
Traži za poglavlja ili stihove u kojima se pominje.

The series has 175 chapters collected in 19 tankōbon volumes.
Sastoji se od 175 poglavlja skupljenih u 19 svezaka.

To take a cautious approach to the negotiation of chapters concerning data and privacy protection;
Da pristupi s oprezom pregovorima o poglavljima o zaštiti osobnih podataka i privatnosti;

TheMacielcaseisoneofthe darkest chapters in the history of the contemporary church, without a doubt.
Slučaj Maciel je jedno od najmračnijih poglavlja u povijesti suvremene crkve, bez sumnje.

he fits your chapters on the guilt complex.
on se uklapa u vaša poglavlja o kompleksu krivice.

Liam, he spent the last week pounding out chapters.
Liam, posljednja dva tjedna je radio na tim poglavljima.

This is a story whose chapters were carefully written.
Ovo je priča čiji su dijelovi oprezno ispričani.

The book is divided into nine chapters.
Knjiga je podjeljena na devet poglavlja.

His Nyāyavārttika is divided into five chapters.
On ima retabulu izdijeljenu u pet odjeljaka.

The proposed Regulation on a pan-European Personal Pension Product has 11 chapters.
Predložena uredba o paneuropskom osobnom mirovinskom proizvodu sastoji se od 11 poglavlja.

And affiliates. They will expand rapidly by taking over other gang chapters.
Povećat će se jako preuzevši druge bande i sve ih pripojiti.

I know they were working on a network… Some way of connecting with other chapters.
Znam da rade na nekoj mreži… Neki način povezivanja sa ostalim dijelovima.

Some way of connecting with other chapters.
Neki način povezivanja sa ostalim dijelovima.

All DVDs have animated menu's divided by chapters.
Svi DVDi imaju animirane menu-e podijeljene po chapterima.

The book comprises four chapters.
Knjiga se sastoji od četiri poglavlja.

Pentateuch, for example in Exodus, chapters 20 and 34. We even find.
Petoknjižje, primjerice u Izlasku, 20 i 34. poglavlja smo čak naći.

The report has five chapters.
Izvještaj je strukturiran u pet poglavlja.

The chapters that remain include Competition
Preostale etape uključuju tržišnu utakmicu

SETimes: Will you be able to close the three remaining chapters-- Environment,
SETimes: Hoćete li biti u stanju okončati tri preostale etape- Zaštitu okoliša, Pravosuđe, te Unutarnje poslove