CHILDLESS - prijevod na Hrvatskom

• bez djece
• bez dece
• ostanu bez poroda
• bez potomstva

Primjeri korištenja Childless na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Attention parents, children and childless weirdoes!
Pažnja roditeljima, deci i dečijim ludorijama!

A faster way to tell people that I'm unemployed and childless.
Brzi nacin da kazem ljudima da sam nezaposlen i nemam dijete.

That you're 40 and childless? Now tell me, are you afraid?
Reci mi, da li se bojiš toga što imaš 40 godina i nemaš djecu?

Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife because she was childless.
Izak se obrati Jahvi za svoju ženu jer je bila nerotkinja.

They were so childless and miserable.
Bili su tako detinjasti i žalosni.

But I thought the King was childless.
Ali mislila sam da kralj nije imao djece.

If you are young and childless and do not have friends
Ako ste mladi i bez djece, a ne imati prijatelje ili obitelj s malom djecom,

When a childless couple ex-con
Kad bez djece, par ex-con

they shall be childless.
to je nečisto. Neka ostanu bez poroda.

David II died childless in 1371 and was succeeded by his nephew Robert II of the House of Stuart.
David II. umro je bez potomstva 1371., a naslijedio ga je njegov nećak Robert II. iz kuće Stuart.

A quiet flow of the story about a childless married couple hiring a young immigrant as a surrogate mother is interrupted by a tragic accident.
Miran tijek priče o bračnom paru bez djece koji unajmljuje mladu imigrantkinju kao surogat majku prekida tragična nesreća.

they shall be childless.
to je nečisto. Neka ostanu bez poroda.

After Emperor Ai died childless, the throne was passed to his cousin Emperor Ping- then a child of nine years old.
Nakon što je njegov prethodnik- car Ai- umro bez djece, prijestolje je pripalo njegovom rođaku, caru Pingu, koji je u tom trenutku bio devetogodišnje dijete..

With all the childless couples yearning for a license our Mecha will open up a new market
Parovi bez djece uzalud traže dozvole. Naš Meha otvorit će novo tržište

old, childless and alone living with you?
stari, bez djece i sami i da žive s tobom?

then you will just die… childless.
onda će samo umrijeti… bez djece.

importer of designer shoes, plastic surgeon who doesn't look like George Clooney, and any childless billionaire who.
uvoznik cipela, obični plastični kirurg i bilo koji milijarder bez djece koji treba društvo zadnja 2 tjedna.

which would have made him the successor to the throne if she died childless.
pravo nasljedstva na prijestolje, ako bi ona umrla bez djece.

of a mother and a father when there are so many heterosexual childless couples yearning to adopt a child?
oca kada ima toliko mnogo heteroseksualnih parova bez djece koji žele usvojiti dijete?.

Bulgarian and Greek police have smashed an organised crime group that took babies from impoverished women-- sometimes by force-- and sold them to childless couples at premium prices.
Bugarska i Grčka policija razbile su organiziranu kriminalnu skupinu koja je uzimala bebe od siromašnih žena-- nekada i silom-- i prodavala ih parovima bez djece po visokim cijenama.