CIRCULATION - prijevod na Hrvatskom

• promet
• kruženje
• protok
• naklada
• strujanje
• tiraž
• prokrvljenost
• kolanje
• cirkulaciju
• optjecaju
• opticaju
• cirkulacijske
• krvotoku
• optočnih

Primjeri korištenja Circulation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The circulation of blood, liquids,
Kolanje krvi, tekućina,

they have no latest news; circulation goes down.
nemaju najnovije vijesti, naklada im pada.

In the stress MRT, cardiac circulation at rest and under stress is examined.
U okviru pretrage stres MRI ispituje se prokrvljenost srca u mirovanju i pod opterećenjem.

Tied to an election to boost your circulation because the Herald is losing readership.
Povezan s izborima kako bi povećao tiraž, jer Herald ostaje bez čitateljstva.

Networks and newspapers like ratings and circulation.
Mreže i novine vole gledanost i tiraž.

Notice the circulation.
Pogledajte im tiraž.

Circulation reports are attached.
Cirkulacijski izvještaji su u privitku.

Cut off the circulation to your brain?
Zaustavila krvotok u mozak?

The same year the magazine had a circulation of 507,000 copies.
Te godine tjednik je imao nakladu od 507 primjeraka tjedno.

At that time, Children's Digest had a circulation of around 700,000 copies monthly.
Rycerz Niepokalanej, imao je nakladu od 750, 000 primjeraka mjesečno.

It is due to adopt conclusions on knowledge circulation and the European Open Science Cloud.
Trebalo bi usvojiti zaključke o protoku znanja i europskom oblaku za otvorenu znanost.

Circulation system- description,
Cirkulacijski sustav- opis,

Rosemary improves circulation, relieves muscle pain,
Ružmarin poboljšava krvotok, ublažava bol u mišićima,

Supporting the circulation of European literature;
Podupiranje kruženja europske književnosti;

The circulation pump provides a continuous flow of water.
Cirkulacijska pumpa osigurava kontinuirani protok vode.

During operations under extracorporeal circulation immediately before the perfusion apparatus in injected 20-40 g. Precautions.
Tijekom operacija pod vantjelesni krvotok neposredno prije perfuzije aparat u ubrizgava 20-40 g.

To open a circulation channel in the north of the bay more….
Otvoriti cirkulacijski kanal na sjeveru zaljeva Više….

It also speeds up the circulation of blood thus enhancing the growth of the penis.
Također ubrzava krvotok krvi te samim time pojačava rast penisa.

To open a circulation channel in the north of the bay and more….
Otvoriti cirkulacijski kanal na sjeveru zaljeva i Više….

Circulation pump- the most important element of the heating system.
Optočna pumpa- najvažniji element sustava grijanja.