CONCENTRATIONS - prijevod na Hrvatskom

• koncentracije
• koncentracijama
• koncentracija
• koncentraciju

Primjeri korištenja Concentrations na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Topical ocular administration of travoprost to monkeys at concentrations of up to 0.012% to the right eye, twice daily for one year resulted in no systemic toxicity.
Lokalna primjena travoprosta u desno oko majmuna koncentraciji do 0,012%, dvaput dnevno kroz jednu godinu nije prouzročila nikakve sustavne toksičnosti.

and disproportionate concentrations of people in and around big cities.
te neproporcionalnom koncentracijom ljudi u velikim gradovima i oko njih.

Vivomixx is a high potency microbiotic food supplement, containing 8 strains of live bacteria in concentrations of 450 billion bacteria per packet
Vivomixx® je visoko dozirani dodatak prehrani koji sadrži 8 sojeva živih bakterija u koncentraciji od 450 milijardi bakterija po vrećici

resulted in maximum serum concentrations after a tmax of 4.5± 0.9 hours mean± SD.
rezultirala je najvišom koncentracijom u serumu nakontmax od 4, 5 ± 0, 9 sati prosječna vrijednost ± SD.

A single dose resulted in a mean peak aqueous humour concentrations of 79±68 ng/ml at 150-180 minutes after dosing.
rožnicu bolesnika s kataraktom: jedna doza rezultirala je srednjom vršnom koncentracijom u očnoj vodici od 79±68 ng/ml unutar 150-180 minuta nakon doziranja.

may result in increased plasma concentrations of etravirine.
što može rezultirati povećanom koncentracijom etravirina u plazmi.

regions with large concentrations of poisonous snakes
područjima s velikom koncentracijom zmija otrovnica,

demonstrated no clinically relevant changes in lacosamide plasma concentrations indicating that the importance of this pathway is minor.
nije pokazalo klinički značajne promjene u koncentraciji lakozamida u plazmi što ukazuje na malu važnost tog puta.

warfarin in dog plasma at maximum expected plasma concentrations did not reduce the protein binding of fluralaner,
varfarina u plazmi pasa na maksimalno očekivanoj koncentraciji plazme nije umanjila proteinsko vezanje fluralanera,

correlate well with aprepitant plasma concentrations.
je dobro povezana s koncentracijom aprepitanta u plazmi.

Vivomixx® is a high potency microbiotic food supplement, containing 8 strains of live bacteria in concentrations of 450 billion bacteria per sachet
Vivomixx® je visoko dozirani dodatak prehrani koji sadrži 8 sojeva živih bakterija u koncentraciji od 450 milijardi bakterija po vrećici

Similarly, desalination processes can release brine with high salt concentrations back to the marine environment.
Slično tomu, u postupku desalinizacije može se natrag u morski okoliš ispuštati slana voda s visokom koncentracijom soli.

Vivomixx is a high potency microbiotic food supplement, containing 8 strains of live bacteria in concentrations of 450 billion bacteria per sachet.
Vivomixx® je visoko dozirani dodatak prehrani koji sadrži 8 sojeva živih bakterija u koncentraciji od 450 milijardi bakterija po vrećici i 112 milijardi bakterija po kapsuli.

Moreover, there is increasing evidence not only of PKK concentrations around the country, but of preparations for urban warfare.
Osim toga, sve je više dokaza ne samo o koncentriranju PKK diljem zemlje, nego i o pripremama za urbano ratovanje.

Yttrium can be found in edible plants in concentrations between 20 ppm and 100 ppm(fresh weight), with cabbage having the largest amount.
Itrij se nalazi u jestivim biljkama u koncetracijama između 20 ppm i 100 ppm, a najviše ga ima u kupusu.

What is even more alarming is that some beauty salons offer AHA treatments using concentrations of up to seventy(70) percent, which could well cause damage.
Ono što još više zabrinjava je da su neki kozmetički saloni nude AXA postupak s pomoću koncentracije do sedamdeset(70) posto, što je dobro može dovesti do oštećenja.

The distributed load an adhesive provides versus the stress concentrations of mechanical fastening allows thinner,
Distribuirano naprezanje koje pruža ljepilo, u usporedbi s naprezanjem koncentriranim pri mehaničkom pričvršćivanju, omogućuje implementaciju tanjih

Co-administration may result in increased plasma concentrations of these medicinal products,
Istodobna primjena može dovesti do povećanja koncentracije ovih lijekova u plazmi

Daclatasvir was excreted into the milk of lactating rats with concentrations 1.7- to 2-fold maternal plasma levels.
Daklatazvir se izlučivao u mlijeko ženki štakora u laktaciji u koncentracijama 1, 7 do 2 puta većima od razina lijeka u plazmi majke.

Elbasvir was excreted into the milk of lactating rats with concentrations 4-fold that of the maternal plasma concentrations..
Elbasvir se izlučivao u mlijeko ženki štakora u laktaciji u koncentracijama 4 puta višima od koncentracija u majčinoj plazmi.