DARK CLOUD - prijevod na Hrvatskom

• mračni oblak
• tamni oblak
• crni oblak
• taman oblak
• mračnim oblakom
• mračan oblak
• s tamnim oblakom
• tamne oblake

Primjeri korištenja Dark cloud na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Is a dying star. Through that last dark cloud.
Kroz onaj mračni oblak umiruća je zvijezda.

Not great but this dark cloud does have a silver lining.
Nije sjajno, ali taj crni oblak ima svoju pozitivnu stranu.

At first, it looks like fog, like a dark cloud trying to smother me.
Isprva to izgleda kao magla, kao tamni oblak me pokušava ugušiti.

And it just, it feels like this dark cloud hanging over us.
Osjećam kao da se mračan oblak nadvio nad nama.

That dark cloud that's been following you.
Taj mračni oblak koji te prati.

The Hans call me Dark Cloud.
Razbojnici me zovu Crni Oblak.

Ever since we met, he's had This dark cloud just hovering.
Svaki put od kad smo se sreli ovaj tamni oblak lebdi iznad njega.

Got the dark cloud today?
Danas je dobio mračan oblak?

Suddenly, a dark cloud settled over first period.
Iznenada, nadvio se mračni oblak iznad nas.

On Monday last, it felt like a huge dark cloud decended on Veronica.
Prošli ponedjeljak, činilo se da se veliki tamni oblak spustio na Veroniku.

Something has crossed your path… and a dark cloud hangs over you.
Nešto prelazi preko vaših staza i crni oblak visi nad vama.

Like there's this nebulous dark cloud surrounding you.
Kao da te okružuje taj maglovit mračni oblak.

Since we met, he's had this dark cloud hovering over him.
Svaki put od kad smo se sreli ovaj tamni oblak lebdi iznad njega.

And a dark cloud hangs over you. Something has crossed your path.
Nešto prelazi preko vaših staza… i crni oblak visi nad vama.

There's always been some thing, like a dark cloud hanging over me.
Uvijek je postajao taj mračni oblak iznad mene.

A dark cloud hangs over the school, Beverly.
Mračni oblaci su se nadvili nad školom, Beverli.

Like a dark cloud hanging over me.
Mračnog oblaka koji visi iznad mene.

Nothing in life will go your way, and you will live under a dark cloud.
Ništa nećeš imati u životu i živećeš ispod crnog oblaka.

And despair descends like a dark cloud. People often think they are facing a catastrophe.
Ljudi često misle da su natkriveni katastrofom… i nadolazećim očajem kao crnim oblakom.

despair descends like a dark cloud.
nadolazećim očajem kao crnim oblakom.