DIE SO - prijevod na Hrvatskom

• umrijeti tako
• umre kako
• umiru tako
• umirete tako

Primjeri korištenja Die so na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's very sad that Bella had to die so young.
Vrlo je tužno to što je Bella morala umreti tako mlada.

I won't let you die so easily.
Neću ti dozvoliti da umreš tako lako.

Will have to die so the others can live. Everyone takes a piece of string, and the one with the shortest.
Svatko uzima komad žice, i onaj s najkraćim… morat će umrijeti tako da ostali mogu živjeti.

when a guy's willing to let another guy die so his girl can live,
čovjek je spreman pustiti još jedan čovjek umre kako njegova djevojka može živjeti,

Maybe aliens live and die so fast that they come
Možda vanzemaljci žive i umiru tako brzo da dolaze

It's a pity you Autobots die so easily, or I might have a sense of satisfaction.
Šteta što vi Autoboti umirete tako lako, ipak to mi pruža posebno zadovoljstvo.

Because I'm sick of seeing people die so the… the farm can make money.
Jer mi je muka toga da gledam kako ljudi umiru tako da farma može zaraditi.

I want you to have a heart attack and die so we never have to do this again.
Želim da dobiješ infarkt i umreš kako ovo ne bismo morali ponoviti.

She didn't want you to see her die So she left before you revived.
Nije htela da je vidiš kako umire, pa je otišla pre nego što si se ti osvestio.

Well, I know for certain he's gonna die so we might as well make good use of him while he's still alive.
Znam sigurno da će umrijeti, pa možemo izvući neku korist iz njega dok je još živ.

This is great Caesar… beloved by Rome… and at least one of us… who must die so that Rome may live.
Bar jedan od nas mora umrijeti kako bi Rim mogao živjeti.

I watched my mother… suffer and die so that some insurance company could increase its profit margin.
Gledao sam majku… pate i umiru, tako da su neki osiguravajuće društvo mogao povećati profitna marža.

So, there's a woman out there right now who has to die so we can do our job.
Znači u ovom trenutku je negdje vani žena koja mora umrijeti kako bismo mi mogli raditi svoj posao.

Wondering why someone with Staley's talent would choose to use drugs so heavily and die so young, Hetfield started writing a song based on his questions the song"Rebel of Babylon.
Pitajući se zašto bi osoba Staleyjeva talenta odlučila toliko zloupotrebljavati drogu i umrijeti tako mlada, Hetfield je počeo pisati pjesmu utemeljenu na svojim pitanjima skladba u pitanju je"Rebel of Babylon.

the slave would die so the doctor would be obliged to replace him with a new one.
je rob, dok će umrijeti tako da liječnik bio dužan ga zamijeniti novim.

That staggering, his dying so quickly.
To teturanje, umro je jako brzo.

If my family dies, so do all of you.
Ako je moja obitelj umire, tako da svi vi.

Our people were dying, so the survivors made a choice to simplify their lives.
Naš narod je umirao, pa su preživjeli odabrali pojednostaviti svoje živote.

This kid died so some dirtbag can make bombs.
Kid je umro zato da neki smrad može praviti bombe.

Everyone dies, So does Huang.
Svatko umire, pa tako i Huang.