DROPPING OUT - prijevod na Hrvatskom

• odustajanja
• odustao
• napuštanje
• ispao
• poispadali
• pada
• padaju
• odustajanju
• odustajanje
• odustala

Primjeri korištenja Dropping out na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I forgot to mention to you that I'm dropping out of med school.
Zaboravio sam spomenuti da vam da Ja sam odustao od med školu.

No, dropping out of high school to be an actor was a great decision.
Ne, odustajanje od srednje škole samo zato kako bi postao glumac je izvrsna odluka.

Talk about dropping out of the marathon at mile 25. Phew.
Razgovarajte o odustajanju maratona na 25 milja. Fuj.

Dropping out of hyperspace now. Huh?
Odustajanje od hipersvemira sada. Ha?

Phew. Talk about dropping out of the marathon at mile 25.
Razgovarajte o odustajanju maratona na 25 milja. Fuj.

Yeah, Siobhan dropping out hurts us.
Da, to što je Siobhan odustala nam šteti.

Dropping out of hyperspace now. Huh?
Ha? Odustajanje od hipersvemira sada?

I'm thinking about dropping out.
Razmišljao sam o odustajanju.

For her dropping out of school, too. Maybe you're responsible?
Možda si kriva i što je odustala od školovanja?

Huh? Dropping out of hyperspace now.
Ha? Odustajanje od hipersvemira sada.

I'm actually thinking about dropping out of school.
Zapravo razmišljam o odustajanju od škole.

What did you say? pass me the peas AND I am dropping out COLLEGE.
Šta si rekla?"Dodaj mi grašak i odustala sam faksa.

I mean, dropping out of school, moving up here?
mislim odustajanje od škole, selidba ovdje…?

Cissy's dropping out.
Cissy je odustala.

Have you considered dropping out of the race for the sake of your family?
Jeste li razmišljali o napuštanju utrke zbog vaše obitelji?

For the sake of your family? Have you considered dropping out of the race?
Jeste li razmišljali o napuštanju utrke zbog vaše obitelji?

Dropping out of school-- that's not like Laurel.
Odustati od škole, to ne nalikuje na Lorel.

I can see why the kids are dropping out.
Jasno mi je zašto djeca odustaju.

So, did this falling-out have anything to do with your dropping out of school?
I, je li ta svađa imala ikakve veze s tvojim napuštanjem faksa?

As long as patients don't start dropping out of the sky.
Sve dok nam pacijenti ne počnu padati s neba.