EDUCATED MAN - prijevod na Hrvatskom

• obrazovan čovjek
• obrazovan čovek
• educirani čovjek
• školovan čovjek
• obrazovan covjek
• obrazovanog čovjeka
• educiran čovjek

Primjeri korištenja Educated man na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Educated man who uses his brains to circumvent the law.
Obrazovan čovjek koji koristi mozak da zaobiđe zakon.

You were an intelligent, educated man and you did nothing.
Ti si inteligentan, obrazovan čovjek a ništa nisi.

Educated man who uses his brains to circumvent the law.
Obrazovan čovjek koji svoju inteligenciju koristi… za traženje rupa po zakonu.

Why would an educated man of his standing do something like that?
Zašto bi to učinio učeni čovjek u njegovu položaju?

Marv. educated man your pops here.
Obrazovan čovjek tvoj stari. O, Marv.

It's a pleasure to talk to an educated man.
Zadovoljstvo je razgovarati s obrazovanim čovjekom.

An educated man knows how to spell"Jews.
Obrazovan čovjek ne bi napisao"Židovi" na ovaj način.

Educated man your pops here.
Obrazovan čovjek tvoj stari.

Got my BS from Yale University. An educated man.
Dobio sam diplomu na sveučilištu Yale.-Obrazovan čovjek.

Ooh, marv. educated man your pops here.
O, Marv. Obrazovan čovjek tvoj stari.

I realize that you are an educated man, Baron, but there are things even the most learned of men cannot understand.
Znam da ste obrazovan čovjek, ali postoje neke stvari koje ni najobrazovaniji ljudi ne mogu razumjeti.

Education is the best friend An educated man or woman is reputable everywhere Education beats the beauty
Obrazovanje je najbolji prijatelj obrazovan čovjek ili žena je renomirani svugdje Obrazovanje tuče ljepotu

Don't tell me an educated man like you puts stock in old Indian legends.
Nemojte mi samo reći da obrazovan čovek kao vi veruje u stare indijanske legende.

And start building a bonfire without certain conclusions being drawn. No educated man can suddenly appear on a cliff edge.
Ni obrazovan čovjek, mogu iznenada pojaviti na litici i početi graditi lomaču bez određeni zaključci biti povučena.

I'm willing to admit that to a majority of my fellow citizens… I'm a slightly comic figure… an educated man.
Priznajem da sam većini svojih sugrađana komična figura… školovan čovjek.

I'm not an educated man, and I wouldn't know Strasberg from Stanislavski,
Znaš, nisam baš obrazovan čovjek, i ne bi poznao Strasberga iz Stanislavske,

I'm an educated man but when someone explains cricket,
On mi je obrazovan covjek. izgovora.

In 1503, Nicholas Copernicus returned to his homeland comprehensively educated man, first he settled in Lidzbark,
V 1503 Nikolaj Kopernik vratio kući temeljito obrazovan čovjek, on je prvi naselili u Lidzbark,

And here I find an educated man of equal birth with honorable parts,
Pronašao sam obrazovanog čovjeka jednakog rođenja sa časnim djelovima,

the letter was composed by an educated man who wished to appear uneducated.
je pismo napisao obrazovan čovjek koji je želio ostaviti dojam neobrazovanoga.