Primjeri korištenja Enemy fire na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which turned out not to be enemy fire at all.
Ispostavilo se da to uopće nije neprijateljska paljba.Enemy fire, it's an ambush.
Neprijateljska vatra, to je zasjeda.we will draw enemy fire.
privući ćemo neprijateljsku vatru.He pulled three marines out of a burning Humvee under enemy fire.
Izvukao je tri marince iz gorućeg Humvee Pod neprijateljskom vatrom.Which turned out not to be enemy fire at all.
to uopće nije neprijateljska paljba.Enemy fire. On the roof!
Neprijateljska vatra! Na krovu!Shouting just draws enemy fire.
Vikanje samo privlači neprijateljsku vatru.All of which fail to indicate that the entire route is under enemy fire.
Ništa nije ukazivalo na to da je sve pod neprijateljskom vatrom.Watch your head. Enemy fire.
Neprijateljska vatra! Pazite glave!Why would I knowingly walk straight into enemy fire?
Zasto bih ja svjesno upala u neprijateljsku vatru?Possibly under enemy fire.
Možda pod neprijateljskom vatrom.Watch your head. Enemy fire.
Neprijateljska vatra! Pazi glavu!Harper! Tank's drawing enemy fire!
Harperu! Tenkovi privlače neprijateljsku vatru.Enemy fire, keep your head down!
Neprijateljska vatra! Glavu dolje!Tank's drawing enemy fire.- Harper.
Harperu! Tenkovi privlače neprijateljsku vatru.Enemy fire on my location.
Neprijateljska vatra na mojoj lokaciji.Dylan, we're taking heavy enemy fire!
Dylane, primamo neprijateljsku vatru!Enemy fire from our right flank.
Neprijateljska vatra sa naše desne strane.Control, we're taking enemy fire.
Kontrola, imamo neprijateljsku vatru!General, the enemy fire is penetrating our shields.
Generale, neprijateljska vatra prodire kroz naše štitove.
