ENTIRE PROGRAM - prijevod na Hrvatskom

were big enough and powerful enough… to house your entire program.

su Atlantisova računala dovoljno snažna za sve vaše programe.

willingness to participate in the entire program from April to July 2012.

spremnost na sudjelovanje u cjelovitom programu od travnja do srpnja 2012.

screenings is free of charge, and you can see more about the movies and the entire program in the cinema Borak listed hereafter.

OK projekcije je besplatan, a više o filmovima kao i potpunom programu u kinu Borak možete vidjeti u nastavku.

Multiple anonymous sources in the White House have said While the Nixon administration has made no public commitment the entire program would probably be canceled. to any landing beyond this one, that if Apollo 11 were to end in failure.

Iako se Nixonova uprava nije javno obavezala za slijetanja nakon ovog, anonimni izvori iz Bijele kuće kažu da ako Apollo 11 završi neuspješno, cijeli program će vjerojatno biti otkazan.

check the entire program of this year's Baroque Evenings,

provjeriti cjelokupni program 46. Varaždinskih baroknih večeri,

Leak bride's entire program of the departments videos until the new episodes,

curenja mladenkina cijeli program od odjela videa do novih epizoda,

The entire program and selection of participants of the meeting is result of a total of 10 county festivals

Cjelokupan program i odabir sudionika Susreta rezultat je ukupno 10 županijskih smotri i 2 samostalna preslušavanja,

That if Apollo 11 were to end in failure, to any landing beyond this one, the entire program would probably be canceled. multiple anonymous sources

Cijeli program će vjerojatno biti otkazan. anonimni izvori iz Bijele kuće kažu

The entire program would probably be canceled.

Cijeli program će vjerojatno biti otkazan.

Thus, about 25% of the code of the entire program code will relate to his mathematical function,

Dakle, oko 25% koda cjelokupnog programsko koda odnositi će se na njegovu matematičku funkcionalnost,

We're not gonna hand over the entire program.

Ne dobiva cijeli program.

I feel like my entire program is being ambushed.

Imam osjećaj da ste zaskočili cjelokupni moj program.

There you will find an annotated script of the entire program.

Tamo ćete naći zabilježenu skriptu cijelog programa.

The candidates must remain in the facility for the entire program.

Kandidati u objektu moraju ostati cijelo vrijeme programa.

This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment.

Ova soba, cijeli ovaj program, je stvoren u očekivanju samo takvog trenutka.

That's a one-year suspension of the entire program, loss of scholarships

Suspenzija cijelog programa na godinu dana, gubitak stipendija,

The entire program will be performed in Italian- Croatian dialect,

Cijeli će program biti izvođen na talijansko- hrvatskom dijalektu,

He revamped their entire surveillance program.

Sredio mi je cijeli program nadzora.

Although fitted into the profile of the entire program, Sorkočević's symphony was adapted according to a score revised by Stjepan Šulek in 1960s, and it cannot render

Iako uklopljena u profil čitavog programa, Sorkočevićeva simfonija obrađena je na temelju partiture koju je revidirao Stjepan Šulek šezdesetih godina

on this occasion emphasized that this year the music program has been expanded and an entire program of art will be held throughout the summer through educational exhibitions, concerts, film evenings and panel discussions.

prigodom naglasio je kako je ove godine proširen glazbeni program te će se tijekom cijelog ljeta održavati umjetnički program kroz edukacijske satove, koncerte, filmske večeri i izložbe.