Primjeri korištenja Ever given na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A specimen of the most deadly thing that was ever given life.
Primjerak najsmrtonosnije stvari kojoj je ikad dan život.Selling everything that Patrick has ever given me!
Prodavajući sve što mi je Patric ikad darovao!As my guardian angel, All you have ever given me is bad news.
Kao moj anđeo čuvar, jedino što si mi ikada priopćio su bile loše vijesti.This is the first time I have ever given anything away and it's the thing that is most precious to me.
Ovo je Prvi put sam ikada dao sve odlazi i to je stvar da je najdragocjenije mene.new-found energy- many say it's the best sermon he has ever given.
izbora- mnogi kažu da je to najbolja propovijed koju je ikada davao.When all Jersey's ever given us are potatoes and dairy cows… Don't look over there.
Ne gledaj ovamo. Kad je sve što nam je Džersi ikada dao… samo krompir i krave muzare.One of the highest scores we have ever given, so we believe she's firmly in your camp.
jedan od najvećih rezulata koje smo ikada dali, pa vjerujemo da je čvrsto na vašoj strani.Thanks, Violet. You don't suppose he's ever given his parents our address, do you?
Hvala, Violet. Ne misliš da je ikad dao svojim roditeljima našu adresu, zar ne?Every parent of every missing child that I have ever given assurances to, I had no idea what they were going through.
Svaki roditelj svakog nestalog djeteta koji sam ikada dobio uvjeravanja, nisam imao pojma što prolazite.it turned out to be the last time that street guys like us were ever given anything that fuckin' valuable again.
je to bio poslednji put da ulični momci kao mi… ikada više dobiju bilo šta takve jebene vrednosti ponovo.I have run away from, uh…[chuckles]… pretty much everything in my life except carpet, because, uh, carpet's really the only thing that's ever given me any, uh… real joy.
Pobjegao sam od gotovo svega u svom životu osim od tepiha jer… tepih je jedina stvar koja mi je ikada donijela… pravu radost.We're gonna go through every quote he's ever given, every person he's ever met,
Mi ćemo se proći kroz svaki citat je ikada dao, Svaka osoba koju je has ever given as much to charity as each one of these three, and they have used their intelligence
nije nikada dao toliko u dobrotvorne svrhe koliko je And as a matter of fact, he's about to take you on a sentimental journey… to Vienna… where you will attend one of the most glamorous balls… ever given… by any king, queen, count or baron.
Ustvari, sprema se povesti vas na sentimentalno putovanje… u Beč… gdje vas vodi na jedan od najsjajnijih balova… kojeg je ikad priredio… neki kralj, kraljica, grof ili barun.No copper ever gave a toss.
Ne bakra ikada dao bacanje.That's the only thing that negro ever gave that boy, was some drawing.
Jedina stvar koju je ikad dao sinu, bilu su neki crteži.The best thing my parents ever gave me was that freedom.
Najbolje stvari su moji roditelji ikada dao mi je da je sloboda.Did he… ever give you… anything?
Da li ti… ikada davao… bilo što?You know the best advice my father ever gave me, detective?
Ti znaš najbolje savjete moj me otac ikada dao, detektiv?That's the best gift my dad ever gave me. Enjoy.
Uzivaj. to je najbolji poklon kojeg je meni moj tata ikad dao.
