EVERYTHING HAS CHANGED - prijevod na Hrvatskom

• sve se promijenilo
• sve se promenilo
• everything is changed

Primjeri korištenja Everything has changed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Everything has changed again.
Sve se opet promijenilo.

It means everything has changed.
To znači da sve što se promijenilo.

Beautiful. Everything has changed.
Lepo. Sve se promijenilo.

For me everything has changed now.
Za mene se sve sad promijenilo.

But now everything has changed.
Ali sada sve se promijenilo.

Everything has changed.
Sve je promijenjeno.

Everything has changed. No.
Ne. Sve se promijenilo.

Now, everything has changed.
Sada se sve promijenilo.

Everything has changed, and not just for me. Than a vampire.
Od vampira. Sve se promijenilo, ne samo za mene.

Everything has changed for me here.
Ovdje mi se sve promijenilo.

Baby, because of you, everything has changed.
Dušo, zbog tebe sve se promijenilo.

Unfortunately, today everything has changed for such people.
Nažalost, danas se sve promijenilo za takve ljude.

Due to your recent decisions, everything has changed.
Zbog vaših nedavnih odluka sve se promijenilo.

But everything has changed.
Ali sve je drugačije.

Shortly after this photograph was taken, everything has changed.
Kratko nakon njezinog nastanka sve se promijenilo.

Everything has changed, Dana.
Sve je drukčije, Dana.

But on the anniversary of 40 years everything has changed.
Ali na godišnjicu 40 godina sve se promijenilo.

Now everything has changed.
Sada će se sve promijeniti.

Everything has changed.
Stvari su se promijenile.

Everything has changed.
Tamo se sve promijenilo.