Primjeri korištenja Hardly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Come on! He's hardly the most trustworthy person I have ever met!
Hardly the first Jew we have killed.
Nije to prvi Židov kojeg We hardly have any cash on us.
With all due respect, your Eminence, you're hardly an impartial observer.
Uza sve dužno poštovanje, vi baš niste nepristrani.That hardly matters.
To nije bitno.I can hardly breathe and my leg is still bleeding.
Tesko mogu disati i moja noga i dalje krvari.Leila AI Fayeed is hardly the face of an Islamist Party.
Leila Al Fayeed nije baš lice stranke Islamista.Hardly the norm, mr. wordsworth.
Nije mjerilo, gospodine Wordsworth.The judges can hardly understand the ideas Ms Ensslins
Sudije tesko mogu da shvate ideje gdjice Ensslinstaking a job are hardly the same thing.
uzeti posao nisu baš iste stvari.Hardly the adversary I expected.- Bohannon.
Nije protivnik kakvog It's hardly a coincidence.
Tesko da je slučajnost.Hardly my responsibility.
Nije moja odgovornost.That's hardly enough.
Tesko da je to dovoljno.Hardly worthy of Camelot.
Nije to dostojno Kamelota.Yeah, and nicholas sparks is hardly family.
Da, a Nicholas Sparks tesko da je obitelj.But hardly material to write about.
Ali nije materijal o kome treba pisati.What fell through will hardly, or never, find a buyer.
Ono sto je kroz rupe tog sita ispalo, ionako ce tesko ili nikako pronaci kupca.Hardly public enemy number one.
Nije državni neprijatelj broj jedan.I suppose this is embarrassing, but it's hardly a revelation.
Pretpostavljam da je neprijatno, ali ovo tesko da je bilo otkrovljenje.
