Primjeri korištenja Hurts like hell na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm tired and it hurts like hell.
Umoran sam i to boli kao pakao.This hurts like hell.
Boli kao sam vrag.Look… This hurts like hell.
Ovo vraški boli. Slušaj.and now it hurts like hell.- I know.
se osjećate snažno, a sad boli kao pakao.Uh… hurts like hell.
Uh… boli k o vrag.I know. He made you feel strong, and now it hurts like hell.
Natjerao vas je da se osjećate snažno, a sad boli kao pakao.- Znam.This hurts like hell. Look.
Slušaj. Ovo vraški boli.Hurts like hell.
Boli k'o vrag.Look… This hurts like hell.
Slušaj. Ovo vraški boli.My chest hurts like hell.
Grudi me bole kao sam vrag.Look, um… This hurts like hell.
Slušaj. Ovo vraški boli.Hurts like hell when you get a grain of sand in your eye.
Boli ko vrag kad ti zrno pijeska uđe u oko.I hope it hurts like hell.
Nadam se da te vraški boli.This hurts like hell.
Ovo boli poput vraga.Walking hurts like hell.
Kad hodam boli do đavola.Broke an appendage. Hurts like hell.
Boli k'o vrag. Slomljen ekstremitet.Hurts like hell, but I deserved it.
Boli k'o vrag, ali zaslužio sam.Her head hurts like hell.
Glava joj boli kao đavo.And a face full of glass hurts like hell.
Lice puno stakla boli k'o da sam đavo.Hurts like hell, but I will live.
Boli ko sam vrag, ali preživjet ću.
