IS A SOURCE - prijevod na Hrvatskom

• je izvor
• izvor su
• jest izvor

Primjeri korištenja Is a source na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The large-- albeit reduced-- current account deficit in the context of an exchange rate peg is a source of vulnerability and limits the room for policy manoeuvre," the Fund stressed.
Velik-- iako smanjen-- manjak tekućih transakcija u kontekstu vezivanja deviznog tečaja izvor je ranjivosti i ograničava prostor za programske manevre", istaknuo je Fond.

Transporting by itself, no matter how short the distance might be, is a source of tremendous stress for the bee community.
Sam transport, ma koliko kratka bila udaljenost, izvor je ogromnog stresa za pèelinju zajednicu.

conductors and soloists from across the EU, and is a source of pride for all of us.
solista iz zemalja diljem EU-a, i izvor je ponosa svima nama.

No 639/2014 is a source of uncertainty for farmers when declaring ecological focus areas.
br. 639/2014 izvor je nesigurnosti za poljoprivrednike kada prijavljuju ekološki značajne površine.

It enriches the individual lives of hundreds of millions of people, is a source of inspiration for thinkers
Obogaćuje živote stotina milijuna ljudi, predstavlja izvor inspiracije za mislioce

Every futures account is a source of risk to a broker,
Svaki futures račun izvor rizika za brokera,

The danger of infiltration by Islamic extremists is a source of worry for both sides,
Opasnost od ubacivanja islamskih ekstremista predstavlja izvor zabrinutosti za obje strane

As far as ancient astronaut theorists are concerned. the true nature of the Serapeum is a source of deep contention.
Prava priroda Serapeuma je izvor dubokog sukoba što se tiče teoretičara o drevnim astronautima.

Hazelnuts are a natural source of vitamin E, and milk is a source of calcium, both turning Lino Lada spread into a nutritionally balanced feast.
Lješnjaci su prirodni izvor vitamina E, a mlijeko izvor kalcija, što ovakav obrok čini nutritivno uravnoteženom gozbom.

It is a source of minerals and vitamins,
Ovaj izvor minerala i vitamina,

is a white hygroscopic solid mineral that occurs naturally as periclase and is a source of magnesium see also oxide.
magnezija je bijeli higroskopni čvrsti mineral koji se prirodno pojavljuje kao periklas i izvor magnezija vidi također oksid.

we have experienced that hospitality is a source of joy.
doživljavamo tu gostoljubivost kao izvor radosti.

Speaking at the meeting Mayor Mustafa Celik,"World Cup for the second time Erciyes'de pride is a source of pride for our city and our country," he said.
Govoreći na sastanku, gradonačelnik Mustafa Čelik,"Svjetsko prvenstvo u Erciyesu po drugi put naš grad i naša zemlja, izvor je ponosa", kazao je.

which is easily absorbed by the human body, is a source of energy.
koji se lako apsorbira u ljudskom tijelu, izvor energije.

also archaic churches, is a source of peace and relaxation.
arhaičnim crkvicama, predstavlja izvor mira i relaksacije.

God's presence endures, it is a source of wonder and of solace;
Božja prisutnost izvor divote i utjehe.

audio-visual art is a source of knowledge and inspiration.
audiovizuelna umjetnost postaje izvor znanja i inspiracije.

The fact is that in this organic matter is a source of energy and food for all microorganisms.
Činjenica je da je ova organska materija izvor energije i hrane za sve mikroorganizme.

In other Member States, the link between the two sets of rules is less clear, and this is a source of legal uncertainty.
U drugim državama članicama veza između dva skupa pravila je manje jasna te to predstavlja izvor pravne nesigurnosti.

According to Fromm, the awareness of a disunited human existence is a source of guilt and shame,
Po Frommu, svjesnost odvojenog ljudskog postojanja je izvor svih krivica i srama,