IS A SOURCE in Slovenian translation

• je vir
• je izvir
• je izvor
• so vir
• jevir
• je vzrok

Examples of using Is a source in English and their translations into Slovenian

This experience is a source of encouragement to all who share the vision of humanity as one global family
Naša izkušnja bo vir spodbude vsem, ki delijo to vizijo človeštva kot ene družine

We believe that this business presence on the global stage is a source of competitiveness and growth for the European economy
Menimo, da je taka poslovna prisotnost na svetovni ravni vir konkurenčnosti in rasti za evropsko gospodarstvo

Furthermore, the distinction between“A” and“B” services is a source of difficulties and possible errors in the application of the rules.
Poleg tega razlikovanje med storitvami A in B predstavlja težave in lahko povzroči napake pri uporabi predpisov.

Half the time there is a source of fresh drinking water, and along the trail,
Na pol poti se nahaja izvir sveže pitne vode,

In Islam, the human body is a source of appreciation, as it is created by Almighty Allah(God).
Islam označuje človeško telo kot vir hvaležnosti, saj ga je ustvaril Vsemogočni Allah(Bog).

The inordinate disparity between rich and poor is a source of acute suffering
Velike razlike med bogatimi in revnimi, vir hudega trpljenja,

The myth that waste is a source of‘renewable energy' is dangerous,
Mit o sežigalnicah kot viru obnovljive energije je nevaren

In Islaam, the human body is a source of appreciation, as it is created by Almighty Allah(God).
Islam označuje človeško telo kot vir hvaležnosti, saj ga je ustvaril Vsemogočni Allah(Bog).

the sun of the sea is a source of limitless energy,
neusahljivi vir energije, izvir življenja,

Essentially the Draft Directive on Services is a source of problems for a number of the organisations represented at the hearing.
Vir težav za številne organizacije, zastopane na zaslišanju, je predvsem osnutek direktive o storitvah.

what has just taken place in Egypt is a source of great hope,
kar se je po Tuniziji pravkar dogajalo v Egiptu, vir velikega upanja,

cultural identity and is a source of income which contributes to their survival.
kulturne identitete ter vir prihodka, ki jim omogoča preživetje.

her joyful spirit continues to sustain her and she is a source of encouragement to others.
jo drži pokonci in ji pomaga, da je vir spodbude drugim.

which can be seen as the dark patch in the centre of the solar disc, is a source of fast solar wind.
luknje se obravnava kot temno območje v središču sončnega diska in deluje kot vir hitrega sončnega vetra.

And it is also useful to pour cucumbers with diluted milk, which is a source of potassium and helps maintain a neutral soil reaction(1 cup of milk per 10 liters of water).
Prav tako je koristno, da pour kumare z razredčenim mlekom, ki je vir kalija in pomaga ohraniti nevtralne reakcije tal(1 skodelica mleka na 10 litrov vode).

Fish fillet is a source of easily digestible protein,
Ribji file je vir lahko prebavljivih beljakovin,

Royal jelly is a source of both vitamins, including B1,
Matični mleček jevir obeh vitaminov, vključno z B1,

Your rejuvenation will be positively affected if you swim in pools with 42-thousand-year-old, which is a source of primal energy; it is rich
Na vaš preporod bo pozitivno vplivalo tudi kopanje v bazenih z 42.000 let starim termalnim Pramorjem, ki je Vir prvinske energije,

The fact that not a few Catholic faithful are attracted to these communities is a source of friction, but can become,
Dejstvo, da nemalo katoliških vernikov privlačijo te skupnosti, je vzrok za trenja, lahko

I will stop him once and for all wait let us not be so hasty this boy is a source of great power if we capture him he will supply the Magnabeam with all the energy at least and with the Magnabeam charged.
Ustavil ga bom enkrat za vselej čakaj ne prenaglimo se ta fant je vir velike moči če ga ujamemo Bo Magnabeam dokončno poln in z delujočim Magnabeamom.