IS A SOURCE in Turkish translation

For many, having a job goes well beyond a paycheck and associated benefits- it is a source of identity and inclusion.

Birçok insan için, iş sahibi olmak maaş almanın ve ilişkili faydaları edinmenin ötesinde bir kimlik ve içerilme kaynağıdır.

That my brother has that outfit in his wardrobe. Leonard, it is a source of great pain to me and my family.

Leonard, bu ben ve ailem için çok büyük bir acı kaynağı.

substantive proportion of the mitzvot within the Torah, and hence is a source of Jewish Law.

önemli bir bölümünü oluşturmaktadır, dolayısıyla Yahudi Kanununun kaynağıdır.

Leonard, it is a source of great pain to me and my family… that my brother has that outfit in his wardrobe.

Leonard, bu ben ve ailem için çok büyük bir acı kaynağı.

To me and my family that my brother has that outfit in his wardrobe. Leonard, it is a source of great pain.

Leonard, bu ben ve ailem için çok büyük bir acı kaynağı.

Personally and to my country. On our soil is a source of shame both to me.

Ülkemizde maruz kaldığınız olaylar, hem şahsım hem de ülkem adına… büyük utanç kaynağı.

Is a source of shame both to me personally and to my country. That you were subjected to such an ordeal on our soil.

Ülkemizde maruz kaldığınız olaylar, hem şahsım hem de ülkem adına… büyük utanç kaynağı.

On our soil is a source of shame both to me to such an ordeal That you were subjected personally and to my country.

Ülkemizde maruz kaldığınız olaylar, hem şahsım hem de ülkem adına… büyük utanç kaynağı.

That you were subjected to such an ordeal on our soil is a source of shame both to me.

ülkem adına… büyük utanç kaynağı.

Turkey-- with its flourishing democracy, developing economy and increasing regional prestige-- is a source of inspiration for many people in the region.

Türkiye, ilerleyen demokrasisi, gelişen ekonomisi ve artan bölgesel saygınlığıyla, bölgedeki pek çok halk için bir esin kaynağı.

Here's a little note here from Aaron… who says our show is a source of comfort and laughter for him.

Aarondan bir istek notu var… diyor ki; programımız kendisi için bir huzur ve neşe kaynağıymış.

Similar to the MSDN Library which contains technical information for software developers, the TechNet Library is a source of technical information for IT professionals and advanced users.

Yazılım Geliştirici'' için bilgiler içeren MSDN Librarydekine benzer bir bölüm olarak teknik bilgi kaynağını; BT Uzmanları ve uzman kullanıcılardan sağlamaktadır.

Kosovo is a source, destination and transit country for trafficking of women and children, a recently released US State Department report said.

ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yayınlanan yakın tarihli bir rapora göre, Kosova, kadın ve çocuk kaçakçılığı açısından bir kaynak, hedef ve geçiş ülkesi konumunda bulunuyor.

Visual Studio Code is a source code editor developed by Microsoft for Windows, Linux and macOS.

Visual Studio Code Microsoft tarafından Windows, Linux ve MacOS için geliştirilen bir kaynak kodu düzenleyicisidir.

So Civil Inattention is a source of humor and it's something to laugh out quite reasonably but it's also a

Bu yüzden Uygar İlgisizlik hem bir espri kaynağı, hem de gülmeyi hak ettirecek türden bir espri kaynağı,

Oleg Gazenko, one of the scientists responsible for sending Laika into space, expressed regret for allowing her to die: Work with animals is a source of suffering to all of us.

köpeğin ölmesine izin verdiği için duyduğu pişmanlığı dile getirdi:'' Hayvanlarla çalışmak hepimiz için bir ıstırap kaynağıdır.

The divergence at a point represents the degree to which a small volume around the point is a source or a sink for the vector flow, a result which

Bir noktadaki uzaklaşma, kaynak noktası etrafındakı küçük hacimli Yöney akışının derecesini temsil eder

that Oleg Gazenko, one of the scientists responsible for sending Laika into space, expressed regret for allowing her to die: Work with animals is a source of suffering to all of us.

köpeğin ölmesine izin verdiği için duyduğu pişmanlığı dile getirdi:'' Hayvanlarla çalışmak hepimiz için bir ıstırap kaynağıdır.

Macedonia, which is a source, destination, and transit country for men, women, and children for sex trafficking and forced labour,"fully complies with the minimum standards for the elimination of trafficking", the State Department concluded.

Dışişleri Bakanlığı, fuhuş ve zorla çalıştırma amaçlı erkek, kadın ve çocuk kaçakçılığında kaynak, hedef ve geçiş ülkesi olan Makedonyanın,'' kaçakçılığın ortadan kaldırılmasıyla ilgili asgari standartlara tümüyle uyduğu'' sonucuna vardı.

That there were strains within the Bellelli household at the time was almost certainly noticed by Degas, and confirmed by another uncle:"The domestic life of the family in Florence is a source of unhappiness for us.

Ev halkı arasındaki gerilim Degas tarafından fark edilmiş ve bir diğer amcası tarafından da onaylanmıştı:'' Ailenin Floransadaki yaşamı hepimiz için mutsuzluk kaynağıydı.