IS A SOURCE in Finnish translation

• on lähde
• lähteen
• on säteilylähde

Examples of using Is a source in English and their translations into Finnish

The specification of a surface finish for equipment that is fabricated from stainless steel is a source of many potential problems
Määrittely pinnan laitteita, jotka on valmistettu ruostumattomasta teräksestä on lähde monien mahdollisten ongelmien

The doses to third persons, however, who usually are not even aware of the fact that there is a source in the vicinity, depends totally on the behaviour of the patient.
Muille ihmisille, jotka eivät yleensä edes tiedä, että lähistöllä on säteilylähde, aiheutuvat annokset riippuvat täysin potilaan käyttäytymisestä.

We came back in the series against the best team in the NHL, so that is a source of confidence,” Desharnais mused.
Tulimme takaisin sarjan vastaan paras joukkue NHL, niin että on lähde luottamuksen", Desharnais mietti.

it has one drawback- is a source of moisture.
se on yksi haittapuoli- on lähde kosteutta.

A multicultural secular democracy in an otherwise troubled region, it is a source of stability with a no-first-use nuclear policy.
Monikulttuurinen maallinen demokratia on muutoin ongelmallisella alueella vakauden lähde. Sen politiikkaan ei kuulu käyttää ensimmäiseksi ydinasetta.

It is a source of worry that toys which are being sold in Ireland come from far away and that there is no certainty as regards their quality.
Huolta aiheuttaa se, että Irlannissa myytävät lelut tulevat kaukaa ja että niiden laadusta ei ole mitään takeita.

This situation is a source of inequality between countries
Tilanne aiheuttaa epätasa-arvoa maiden

This is a source of concern, as investment means transfer of know-how,
Tästä on syytä olla huolissaan, sillä investoinnit tarkoittavat tietotaidon siirtymistä,

The Middle East is a source of vital oil supplies to the West
Lähi-idästä on peräisin elintärkeä länsimaihin tuotu öljy,

It enriches the individual lives of hundreds of millions of people, is a source of inspiration for thinkers
Se rikastaa satojen miljoonien ihmisten elämää, toimii inspiraation lähteenä ajattelijoille ja taiteilijoille

It is a source of unfair competition
Tämä aiheuttaa vilpillistä kilpailua

This article is a source of worry for the entire fishing sector in the Baltic,
Kyseinen artikla aiheuttaa huolta Itämeren koko kalastusalalle,

Consequently, the Committee assumes that the correct interpretation of Article 158 is that island status is a source of permanent structural disadvantage.
Näin ollen komitea katsoo, että 158 artiklan oikea tulkinta on, että saariasema aiheuttaa pysyvää rakenteellista haittaa.

as has already been mentioned, this is a source that is developing in distinct fishing areas.
samasta lähteestä, mutta kuten jo mainittiin, kyse on lähteestä, joka kehittyy erillisillä kalastusalueilla.

Load shedding by heavy goods vehicles because of inadequate load securing is a source of road accidents which are often very serious.
Lastin irtoaminen raskaista ajoneuvoista sen puutteellisen lukituksen vuoksi aiheuttaa usein vakavia tieonnettomuuksia.

Why don't you think that"I have to be a person who is a store, who is a source of joy and love"?
Miksi ette ajattelisi:"Minun on oltava kuin varasto, ilon ja rakkauden lähde"?

Nonetheless, in those countries where it is still practiced, it is a source of guidance and strength.
Ja se ilmentää yhä ihmisten pyrkimystä kaikkien hyvinvointiin. Niissä maissa joissa sitä yhä harjoitetaan, siitä kuitenkin ammennetaan ohjeita ja voimia.

And the self obviously doesn't exist, but the self is also a burden and is a source of suffering.
Minuus on paitsi illuusio myös taakka ja kärsimyksen lähde.

we also know that the cost of the equipment is a source of inequality.
kyseisten laitteiden kustannukset aiheuttavat eriarvoisuutta.

external radiation(the patient is a source) will give rise to high doses to other individuals in contact with the patient for a few days.
ulkoinen säteily(potilas on säteilylähde) aiheuttaa suuria säteilyannoksia potilaan kanssa tekemisissä oleville ihmisille muutamien päivien ajan.